We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then they forced my head around and made me watch them hang my grandfather.
Trzymali mi głowę i kazali mi patrzeć na egzekucję dziadka.
It took me days to get my head around the new software.
Zajęło mi kilka dni, żeby pojąć to nowe oprogramowanie.
After a few discussions, I finally got my head around the proposal.
Po kilku dyskusjach w końcu załapałem, o co chodzi w tej propozycji.
Give me a moment to get my head around these instructions, please.
Daj mi chwilę, żebym mógł pojąć te instrukcje, proszę.
I still can't get my head around how that incident occurred.
Nadal nie mogę pojąć, jak doszło do tego incydentu.
Well, I'm just trying to get my head around this.
Cóż, ja po prostu próbuję uzyskać moja głowa wokół tego.
I was in love with her but she totally twisted my head around.
Byłem w niej zakochany ale ona kompletnie wykręciła moje serce.
Took me a while to get my head around a lot of things.
Zajęło mi to trochę czasu, aby dostać moją głowę wokół dużo rzeczy.
I just can't get my head around all these legal regulations.
Po prostu nie mogę pojąć tych wszystkich przepisów prawnych.
Despite the confusion, I eventually wrapped my head around the project's goals.
Mimo zamieszania, w końcu udało mi się zrozumieć cele projektu.
I need time to get my head around this latest project.
Potrzebuję czasu, żeby ogarnąć ten najnowszy projekt.
I finally got my head around why he quit his job so suddenly.
W końcu załapałem, dlaczego tak nagle rzucił pracę.
Tried to get my head around it, but, no.
Próbowałem poukładać to w głowie, ale nie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.