We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some of you have traveled far to hear my message today.
Niektórzy z was przybyli z daleka, by wysłuchać mych słów.
And so my message today is rather short.
Tak więc, moje dzisiejsze przesłanie jest krótkie.
I want to give thanks also to those who have written to me; and I send my love to them and I hope they will read my message today for it is one of hope...
Chciałbym też podziękować tym, którzy do mnie napisali; ślę im moją miłość i mam nadzieję, że przeczytają moje dzisiejsze przesłanie, gdyż niesie ono nadzieję...
Peace, environmental protection and welfare - these are the three concepts on which I would like to center my message today.
POKÓJ, OCHRONA ŚRODOWISKA i DOBROBYT - wokół tych trzech pojęć chciałbym skupić swoje dzisiejsze przesłanie.
My message today is not that much different from the messages I have been giving... very recently.
Moje dzisiejsze przesłanie nie różni się zbytnio od przesłań, które już przekazywałem... całkiem niedawno.
My message today is especially for the youngest among you who will be confirmed in a few weeks.
Dzisiejsze kazanie kieruję w szczególności do najmłodszych z was, tych, którzy przysięgali przed kilkoma tygodniami.
My Message today will start shortly after you attune better, so that you receive it in the best way possible!
JAM JEST dzisiejsze Przesłanie rozpocznie się krótko po twoim lepszym dostrojeniu się, abyś je odbierał możliwie najlepiej!
My message today is that it's not funny, it's here, it's growing and it will eventually destroy, as it seeks to destroy, everything that we have ever defined as our freedom and our culture.
Moje przesłanie dzisiaj jest takie, że to nie jest zabawne, to jest tutaj, to rozwija się i to w efekcie zniszczy - ponieważ to nastawione jest na niszczenie - wszystko, co my kiedykolwiek definiowaliśmy jako naszą wolność i naszą kulturę.
My Message today is simple.
Moje Orędzie dzisiaj jest proste.
My message today is: you can count on our efforts to fight for lasting peace, freedom and justice in Europe and in the world.
Pragnę dziś wyraźnie zaznaczyć: mogą Państwo być pewni, że nie będziemy szczędzić wysiłków na rzecz trwałego pokoju, wolności i sprawiedliwości w Europie i na świecie.
My message today, at the NATO parliamentary assembly is that this is nothing new. (...)
Na sesji Zgromadzenia Parlamentarnego NATO podkreślałem, że to nic nowego. (...)
My message today is especially for the youngest among you who will be confirmed in a few weeks.
Dzisiejsze kazanie kieruję w szczególności do najmłodszych z was, tych, którzy przysięgali przed kilkoma tygodniami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.