Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
today
Vertaling van "today" in Pools
dzisiejsze czasy
The teacher noticed that half the class was out to lunch today.
Nauczyciel zauważył, że połowa klasy dziś bujała w obłokach.
Sarah felt below par and decided to skip the gym today.
Sarah czuła się pod psem i postanowiła dziś odpuścić siłownię.
The manager decided to offer coffee on the house for all customers today.
Kierownik postanowił zaoferować kawę na koszt firmy dla wszystkich klientów dzisiaj.
The weather is sort of nice today, but it could be warmer.
Pogoda jest dzisiaj trochę ładna, ale mogłoby być cieplej.
Despite the freezing cold, the parade must go on as planned today.
Mimo że mróz szczypie, parada musi się dziś odbyć zgodnie z planem.
The boss has gone fishing, so we can take it easy today.
Szef się wyłączył, więc możemy dziś wziąć na luzie.
The chef was below par today, and the dishes lacked their usual flair.
Szef kuchni był dziś nie w formie, a daniom brakowało zwykłego polotu.
Ladies and gentlemen, we are gathered here today to celebrate a momentous occasion.
Szanowni państwo, zebraliśmy się tu dzisiaj, aby uczcić doniosłą okazję.
What a shame that the museum is closed today; I wanted to visit.
Co za szkoda, że muzeum jest dziś zamknięte; chciałem je zwiedzić.
A classic like this poem can evoke strong emotions even today.
Takie dzieło jak ten wiersz potrafi wzbudzić silne emocje nawet dziś.
I just called to see what's up and how you're doing today.
Zadzwoniłem tylko, żeby sprawdzić co słychać i jak się dziś masz.
The conference is in progress, with many interesting presentations scheduled for today.
Konferencja jest w trakcie, z wieloma interesującymi prezentacjami zaplanowanymi na dziś.
Let's brown bag it for lunch today and save some money.
Zjedzmy dzisiaj na lunch kanapki z domu i zaoszczędźmy trochę pieniędzy.
Uitdrukkingen met today: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be today years old v.
uświadomić sobie coś dzisiaj
"She was today years old when she realized the logo had a hidden meaning."
here today and gone tomorrow exp.
jest dziś, a jutro go nie ma
"The summer festival is here today and gone tomorrow."
! here today, gone tomorrow adj.
tymczasowy
"Their fame was here today, gone tomorrow."
! today of all days adv.
właśnie dzisiaj
"Why did it have to rain today of all days?"
! today's flavor n.
przelotna moda · chwilowe zainteresowanie
"Yoga was today's flavor last year, now it's all about pilates."
jam today n.
obietnica na teraz
"The politician's speech was full of jam today but lacked future plans."
chile today, hot tamale n.
przelotna sensacja
"The new game was fun at first, but chile today, hot tamale."
today years old adj.
dzisiaj się dowiedziałem
"I was today years old when I learned how to tie my shoes."
today's date n.
dzisiejsza data · data dzisiejsza
"I need to know today's date to fill out the form."
a week ago today adv.
dokładnie tydzień temu
"She left for Paris a week ago today."
today's special n.
danie dnia
"I ordered the today's special because it sounded really tasty."
a week today adv.
za tydzień od dziś
"The meeting is a week today."
as of today adv.
od dziś · od dzisiaj
"As of today, the new rules apply."
! live for today v.
żyć chwilą
"She decided to live for today and enjoy her vacation."
as per today adv.
na dzień dzisiejszy
"As per today, the project is on schedule."
! by today's standards adv.
według dzisiejszych standardów
"This movie is considered tame by today's standards."
today we are all exp.
dziś wszyscy jesteśmy
"Today we are all supporters of the movement."
! youth of today n.
współczesna młodzież
"Teachers often discuss the challenges facing the youth of today."
Synoniemen voor today in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
as of today
8600
today of all days
1190
live for today
580
as per today
220
a week ago today
110
jam today
80
until today
+10k
Resultaten: 263897. Exact: 263897. Verstreken tijd: 189 ms.
