Recent scientific studies exploded the myth that you need eight glasses daily.
Niedawne badania naukowe obaliły mit, że trzeba pić osiem szklanek dziennie.
The teacher exploded the myth that history is boring and irrelevant today.
Nauczyciel obalił mit, że historia jest nudna i dziś nieistotna.
There's a popular myth that kissing a walleye brings good luck in fishing.
Istnieje popularna legenda, że pocałowanie sandacza przynosi szczęście w łowieniu ryb.
Careful research can explode the myth that success only comes from talent.
Starannie badania mogą obalić mit, że sukces wynika wyłącznie z talentu.
The documentary exploded the myth that success always comes from natural talent.
Film dokumentalny obalił mit, że sukces zawsze wynika z wrodzonego talentu.
Her recovery exploded the myth that depression is simply a personal weakness.
Jej wyzdrowienie obaliło mit, że depresja to po prostu osobista słabość.
Doctors try to bust the myth that cancer is always a death sentence.
Lekarze próbują obalić mit, że rak jest zawsze wyrokiem śmierci.
Their campaign tries to bust the myth that therapy is only for crises.
Ich kampania próbuje obalić mit, że terapia jest tylko na sytuacje kryzysowe.
The article tries to bust the myth that success comes only from talent.
Artykuł próbuje rozprawić się z mitem, że sukces wynika wyłącznie z talentu.
His life story explodes the myth that poverty determines your entire future.
Jego życiorys obala mit, że bieda z góry przesądza całe twoje życie.
These findings explode the myth that learning languages is only for the young.
Te ustalenia obalają mit, że języków mogą się uczyć wyłącznie młodzi.
Her story exploded the myth that single mothers can't build thriving careers.
Jej historia obaliła mit, że samotne matki nie mogą robić kariery.
Her experience in management exploded the myth that women are poor leaders.
Jej doświadczenie w zarządzaniu obaliło mit, że kobiety są słabymi liderami.