Don't be naive; many will try to shark you in this industry.
Nie bądź naiwny; w tej branży wielu będzie próbowało cię oskubać.
He was naive enough to try and pass off those rumors as facts.
Był na tyle naiwny, by próbować przedstawiać te plotki jako fakty.
The naive thought everyone would be honest in the competition.
Naiwny sądził, że wszyscy będą uczciwi w czasie zawodów.
He smiled slyly, revealing himself as a fox among naive investors.
Uśmiechnął się chytrze, ujawniając się jako przebiegły lis wśród naiwnych inwestorów.
He was called callow for his naive approach to the difficult project.
Nazywano go zielonym ze względu na jego naiwne podejście do trudnego projektu.
Her belief in a perfect world was based on wishful thinking and naive ideals.
Jej wiara w idealny świat opierała się na myśleniu życzeniowym i naiwnych ideałach.
His presumption that the issue would resolve itself was naive.
Jego założenie, że problem rozwiąże się sam, było naiwne.
He sneered at their naive belief that everything would work out.
Pogardliwie uśmiechał się na ich naiwną wiarę, że wszystko się ułoży.
Being naive, she got soaked for renting a bike at the beach.
Będąc naiwna, dała się naciągnąć na wynajem roweru na plaży.
I had no idea your naive idealism was so deeply felt.
Nie wiedziałem, że twój naiwny idealizm jest aż tak głęboki.
The salesman played the naive customer like a fiddle, selling unnecessary products.
Sprzedawca owinął sobie naiwnego klienta wokół palca, sprzedając niepotrzebne produkty.
Growing up coddled made him naive about the harsh realities of life.
Dorastanie w nadmiernej ochronie sprawiło, że był naiwny wobec trudnych realiów życia.
He was naive to believe that tax evasion could go unnoticed for long.
Był naiwny, wierząc, że unikanie opodatkowania może pozostać niezauważone przez długi czas.