He selected a pillow with a long nap for extra comfort during naps.
Wybrał poduszkę z długim meszkiem dla dodatkowego komfortu podczas drzemki.
He prefers to wind off by taking short naps in the afternoon.
On woli się rozluźnić, robiąc krótkie drzemki po południu.
Rather than return to the family burrow, he naps in the open.
Zamiast uciec do rodzinnego kopca, drzemie pod gołym niebem.
A sleek house cat naps peacefully in the sunny spot on the window sill.
Zgrabny kot domowy drzemie spokojnie w nasłonecznionym miejscu na parapecie.
After the marathon, the runners felt utterly spun out and ready for naps.
Po maratonie biegacze byli totalnie zmęczeni i gotowi na drzemkę.
Wide porches and comfortable verandas were ideal for chats or naps.
Ganki szerokie i wygodne werandy były idealne dla czatów lub drzemki.
He always associates his dummy with comfort and security during naps.
Zawsze kojarzy swój smoczek z poczuciem komfortu i bezpieczeństwa podczas drzemki.
Resting animates and deepens relationships - also applies to shared naps.
Odpoczynek ożywia i pogłębia związki - tyczy się także wspólnych drzemek.
The toddler had intermittent naps, changing her mood unpredictably throughout the day.
Dziecko miało przerywane drzemki, co zmieniało jej nastrój nieprzewidywalnie w ciągu dnia.
In some cultures, daytime naps are encouraged to recharge for the evening.
W niektórych kulturach zachęca się do drzemek w ciągu dnia, aby nabrać sił przed wieczorem.
As a devoted snoozer, she cherishes quiet afternoons for her much-needed naps.
Jako zapalona śpioszka, ceni sobie ciche popołudnia na swoje niezbędne drzemki.
He enjoyed slow-paced weekends filled with reading, naps, and cozy fires.
Cieszył się powolnymi weekendami pełnymi czytania, drzemek i przytulnych ognisk.
A cozy couch in the coffee room provides a nice spot for quick naps.
Przytulna kanapa w kuchni pracowniczej oferuje wygodne miejsce na krótkie drzemki.