Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nap
Vertaling van "nap" in Pools
Vervoegen
się przespać
KPRU
KPR
się zdrzemnę
A quick nap helped relieve her headache after a stressful day.
Krótka drzemka pomogła jej ukoić ból głowy po stresującym dniu.
A short nap in the afternoon always hits the spot for my energy.
Krótka drzemka po południu, dla mojej energii tego mi trzeba.
The painter rolled the brush against the nap, leaving uneven streaks everywhere.
Malarz prowadził wałek pod włos, zostawiając wszędzie nierówne smugi.
The upholsterer stroked the fabric against the nap to check its quality properly.
Tapicer głaskał tkaninę pod włos, żeby dokładnie sprawdzić jej jakość.
She finally seemed with it after a long nap and some water.
W końcu wydawała się przytomna umysłowo po długiej drzemce i wodzie.
I woke up late with sleep dust in my eyes after that nap.
Obudziłem się późno z ropką w oku po tej drzemce.
The cat comes to our garden every now and again for a nap.
Co jakiś czas kot przychodzi do naszego ogrodu na drzemkę.
She perked up after a quick nap and was ready to keep working.
Po krótkiej drzemce ożywiła się i była gotowa dalej pracować.
A short nap would be just the ticket before the evening rehearsal starts.
Krótka drzemka to byłoby dokładnie to, czego trzeba przed wieczorną próbą.
After chasing the kids all morning, I absolutely deserve a nana nap.
Po ganianiu za dziećmi cały ranek absolutnie zasługuję na drzemkę.
She took a nana nap on the train and almost missed her stop.
Ucięła sobie drzemkę w pociągu i prawie przegapiła swój przystanek.
I had lunch yesterday; after that, I took a long nap.
Wczoraj zjadłem obiad, a później uciąłem sobie długą drzemkę.
I love the dreaming images that appear when I take a quick nap.
Uwielbiam senne obrazy, które pojawiają się, gdy biorę szybką drzemkę.
Uitdrukkingen met nap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! power nap n.
drzemka energetyczna
"She took a power nap during her lunch break."
take a dirt nap v.
kopnąć w kalendarz
"He joked that he might take a dirt nap soon."
dirt nap n.
wieczny spoczynek
"He took a dirt nap after the accident."
against the nap adv.
pod włos · wbrew włóknom
"Brush the velvet against the nap for a unique look."
! disco nap n.
krótka drzemka
"She took a disco nap before the concert."
! nana nap n.
drzemka · krótka drzemka
"I took a quick nana nap before the meeting."
have a nap v.
uciąć sobie drzemkę
"I like to have a nap after lunch."
! take a nap v.
zdrzemnąć się · uciąć sobie drzemkę
"After lunch, she decided to take a nap to refresh herself."
! grab a nap v.
zdrzemnąć się · uciąć sobie drzemkę
"She decided to grab a nap before the meeting."
! nanna nap n.
drzemka
"I had a nanna nap after lunch."
wet-nap n.
wilgotna chusteczka
"She grabbed a wet-nap to wipe the table."
go nap v.
zagrać va banque · grać va banque
"He decided to go nap in the final round."
! nap dress n.
sukienka do drzemki
"She wore her nap dress while reading on the couch."
nap-of-the-earth n.
lot na małej wysokości
"Nap-of-the-earth is used to avoid radar detection."
teen-nap n.
porwanie nastolatka
"The movie was about a teen-nap incident."
Synoniemen voor nap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
power nap
920
have a nap
420
disco nap
350
wet-nap
290
grab a nap
270
against the nap
140
take a nap
7370
took a nap
1090
Resultaten: 4133. Exact: 4133. Verstreken tijd: 47 ms.
