Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
narrow
View images
Vertaling van "narrow" in Pools
Vervoegen
zawężania
His flashlight emitted a narrow beam that illuminated the dark path ahead.
Jego latarka emitowała wąski snop światła, oświetlający mroczną ścieżkę przed nim.
There's a narrow time window for signing up for the workshop next week.
Jest wąski przedział czasowy na zapisanie się na warsztaty w przyszłym tygodniu.
As they walked through the narrow passage, the walls closed in on them.
Gdy szli przez ciasny korytarz, ściany zdawały się zaciskać wokół nich.
The bike made a narrow turn, skidding slightly on the gravel.
Rower wykonał ciasny zakręt, lekko ślizgając się po żwirze.
The compact car fits the bill for navigating through narrow city streets easily.
Kompaktowy samochód pasuje jak ulał do łatwego poruszania się po wąskich uliczkach miasta.
They explored the cave up to the point where it became too narrow.
Badali jaskinię aż po miejsce, gdzie stała się zbyt wąska.
Proper clearance is essential when driving large vehicles through narrow streets.
Odpowiedni prześwit jest kluczowy podczas prowadzenia dużych pojazdów przez wąskie ulice.
In the narrow canyon, hikers had to proceed nose to tail along the path.
W wąskim kanionie piechurzy musieli iść jeden za drugim wzdłuż ścieżki.
A small stream ran alongside the narrow lane, enhancing its charm.
Wzdłuż wąskiej ścieżki płynął mały strumyk, dodając jej uroku.
They followed the narrow pathway that meandered along the coastline.
Szli wąską ścieżką, która wiła się wzdłuż linii brzegowej.
The two houses stood opposite each other across the narrow street.
Dwa domy stały naprzeciwko siebie po obu stronach wąskiej uliczki.
The explorer had to crawl through the narrow cave to continue.
Odkrywca musiał przeczołgać się przez wąską jaskinię, aby kontynuować.
He politely asked the pedestrian to step aside on the narrow sidewalk.
Grzecznie poprosił przechodnia, aby ustąpił mu miejsca na wąskim chodniku.
Images of narrow
zwężenie
Uitdrukkingen met narrow: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
narrow down v.
zawęzić · ograniczyć
"We need to narrow down the list of candidates by next week."
narrow escape n.
uniknięcie · uratowanie się
"He had a narrow escape from the burning building."
by a narrow margin adv.
o mały włos · z niewielką przewagą
"She won the race by a narrow margin."
! narrow squeak n.
prawie niepowodzenie
"It was a narrow squeak, but we made it out safely."
narrow the field v.
zawęzić pole · ograniczyć wybór
"We need to narrow the field to three candidates."
! straight and narrow exp.
żyć uczciwie
"She chose to walk the straight and narrow after her mistakes."
have a narrow mind v.
mieć ograniczone myślenie
"She tends to have a narrow mind about new cultures."
! narrow in on v.
skupić się · koncentrować się
"The detective narrowed in on the suspect's alibi."
narrow one's palette v.
zawęzić wybór · ograniczyć wybór
"She had to narrow her palette when choosing a college."
strait and narrow n.
właściwa ścieżka
"He promised to stay on the strait and narrow."
narrow space n.
wąska przestrzeń · ciasne miejsce
"The cat squeezed through the narrow space between the fence and the wall."
narrow-mouthed adj.
wąski · z wąskim otworem
"The narrow-mouthed bottle was difficult to fill."
narrow margin n.
mała różnica
"He passed the exam by a narrow margin."
narrow victory n.
wąskie zwycięstwo
"The team secured a narrow victory with a last-minute goal."
narrow view n.
wąski pogląd · ograniczona perspektywa
"The committee's narrow view prevented them from seeing the bigger picture."
by a narrow majority adv.
niewielką przewagą głosów
"The bill passed by a narrow majority."
narrow beam n.
wąska wiązka
"The laser produced a narrow beam that cut cleanly through the metal."
narrow the scope v.
skupić się na · zawęzić temat
"The discussion narrowed the scope to environmental issues."
narrow-waisted adj.
o wąskiej talii
"The model is known for her narrow-waisted figure."
in a narrow sense adv.
w wąskim znaczeniu
"In a narrow sense, this law applies only to cities."
Synoniemen voor narrow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10578. Exact: 10578. Verstreken tijd: 56 ms.
