Her native-speaking accent captivated everyone during the presentation about her cultural experiences.
Jej rodzimy akcent oczarował wszystkich podczas prezentacji o jej doświadczeniach kulturowych.
Her native-speaking accent makes her pronunciation incredibly clear.
Jej rodzimy akcent sprawia, że jej wymowa jest niezwykle wyraźna.
In his native-speaking country, he felt more confident expressing his thoughts.
W swoim rodzimym kraju czuł się pewniej wyrażając swoje myśli.
I admire native-speaking children for their ease in learning multiple languages.
Podziwiam dzieci wychowane w wielojęzycznych rodzinach za ich łatwość w przyswajaniu wielu języków.
I enjoy attending classes led by native-speaking instructors for authentic language immersion.
Lubię uczęszczać na zajęcia prowadzone przez native speakerów, by zanurzyć się w autentycznym języku.
Having a native-speaking tutor has significantly improved my language proficiency.
Zajęcia z native speakerem znacznie poprawiły moje umiejętności językowe.
As a native-speaking child, she easily learned idiomatic expressions.
Native-speaking translators with complementary training and a minimum of five years' experience.
Profesjonalni tłumacze z dodatkowym specjalistycznym wykształceniem i minimum 5-letnim doświadczeniem.
Light edit of a machine generated translation by a native-speaking professional translator to remove only the most serious errors.
Wstępna edycja tłumaczenia maszynowego wykonywana przez profesjonalnego tłumacza native speakera w celu usunięcia jedynie najpoważniejszych błędów.
500 native-speaking, qualified translators who are specialised in different sectors
500 tłumaczy native'ów, wykwalifikowanych i wyspecjalizowanych w różnych sektorach
For more than 20 years, Translated has been offering a subtitling service in over 153 languages, always choosing native-speaking professional translators from its exclusive network of 187,629 vetted linguists based around the world.
Translated od ponad 20 lat oferuje usługi tłumaczenia napisów filmowych poprzez sieć 187,629 profesjonalnych tłumaczy native speakerów z całego świata posługujących się ponad 153 językami.
All of our Dutch language teachers are fully-qualified, experienced and native-speaking.
Wszyscy nasi nauczyciele są w pełni wykwalifikowani i doświadczeni.
Being a native-speaking French teacher, she effortlessly explained complex grammar rules to her students.
Będąc nauczycielką francuskim jako językiem ojczystym, bez wysiłku tłumaczyła uczniom skomplikowane zasady gramatyczne.