Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "necessitating" in Pools
Definitie NEW
wymagający
co wymagało
co wymaga
wymagając
powodującego konieczność
co wymusiło
co powoduje konieczność
wymagających zastosowania
niezbędny
konieczność wprowadzenia
zajścia wymuszającego
Mark the appropriate category for the measure necessitating the transmission of information.
Zaznaczyć odpowiednią kategorię, do której należy środek wymagający przekazania informacji.
Patients with renal failure necessitating dialysis treatment were not investigated.
Pacjenci z niewydolnością nerek wymagający dializowania nie byli badani.
After several uses, the keyway showed signs of wear, necessitating replacement.
Po kilkukrotnym użyciu wpust wykazywał oznaki zużycia, co wymagało wymiany.
They discovered dry rot in the basement, necessitating a costly repair project.
Odkryli zgniliznę drzewną w piwnicy, co wymagało kosztownego projektu naprawy.
Her expectations for the project are quite high, necessitating extra work from the team.
Jej oczekiwania wobec projektu są bardzo wysokie, co wymaga dodatkowego wysiłku od zespołu.
Sulphuric acid can generate heat when mixed with water, necessitating cautious handling.
Mieszanie kwasu siarkowego z wodą może generować ciepło, co wymaga ostrożnego obchodzenia się z nim.
Complications may arise during transplantation, necessitating immediate medical intervention.
Podczas przeszczepiania narządów mogą wystąpić powikłania wymagające natychmiastowej interwencji medycznej.
His understanding of the topic was below average, necessitating additional tutoring sessions.
Jego zrozumienie tematu było poniżej przeciętnego poziomu, co wymagało dodatkowych sesji korepetycji.
Delivering the bad news was a tightrope, necessitating compassion and clarity.
Przekazywanie złych wiadomości było jak chodzenie po linie, wymagające współczucia i jasności.
Environmental issues arose during the technological revolution, necessitating sustainable solutions.
W czasie rewolucji technologicznej pojawiły się problemy środowiskowe, wymagające zrównoważonych rozwiązań.
During the winter, our heater broke, necessitating an urgent service call.
W zimie zepsuło się nam ogrzewanie, co wymagało pilnej interwencji serwisanta.
The laboratory dealt with combustive substances, necessitating strict adherence to safety codes.
Laboratorium zajmowało się substancjami zapalnymi, co wymagało ścisłego przestrzegania kodeksów bezpieczeństwa.
Samarskite can contain significant amounts of uranium, necessitating careful handling.
Samarskit może zawierać znaczne ilości uranu, co wymaga ostrożnego obchodzenia się z nim.
Uitdrukkingen met necessitating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor necessitating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 36 ms.
