Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need probable cause
Vertaling van "need probable cause" in Pools
potrzebujemy prawdopodobnej przyczyny
All right, so, problem is police need probable cause.
Dobra, czyli problem w tym, że policja potrzebuje solidnego powodu.
Police do not need probable cause to initiate a welfare check on a citizen.
Policja nie potrzebuje uzasadnionego podejrzenia, by rozpocząć kontrolę dobrostanu obywatela.
To get a search warrant, you need probable cause.
Żeby dostać nakaz, potrzebujesz prawdopodobnej przyczyny.
I need probable cause if I'm to launch an investigation.
Potrzebuję solidnych powodów do wszczęcia dochodzenia.
Even... even if what you're saying is true, we still need probable cause to search the house.
Nawet jeśli to prawda, nadal musimy mieć przyczynę, by przeszukać dom.
We'd need probable cause for each apartment.
Potrzebujemy prawdopodobnej przyczyny dla każdego mieszkania.
You need probable cause, you manufacture it.
Potrzebujesz powodu do przeszukania, wykombinuj jakiś.
Don't you need probable cause for something like that?
Czy na coś takiego, nie potrzeba mocnego powodu?
Sweetie, you know, I love you like an annoyingly pushy, emotionally stunted sister, but I need probable cause.
Kochanie, wiesz, że kocham cię, jak irytująco bezczelną, emocjonalnie zahamowaną siostrę ale potrzebuję wiarygodnej przyczyny.
Says we still need probable cause.
Mówi, że wciąż potrzebuje powodu.
Lieutenant, you need probable cause to hold him on a murder.
Poruczniku, potrzeba prawdziwego powodu do rzucania takich oskarżeń
Mac, we can't do any of that without a warrant, and in order to get a warrant, we need probable cause.
Mac, nie możemy tego robić bez nakazu, a żeby go dostać, potrzebujemy uzasadnienia.
They need probable cause.
Potrzebne im prawdopodobieństwo winy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor need probable cause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 243 ms.
