Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
need
Vertaling van "need" in Pools
Vervoegen
I need you to tell me the truth about what happened.
Musisz mi powiedzieć prawdę o tym, co się stało.
We need a meeting of the minds to resolve this conflict peacefully.
Musimy dojść do porozumienia, aby rozwiązać ten konflikt pokojowo.
As regards your application, we'll need some additional documents to process it further.
Jeśli idzie o twoją aplikację, będziemy potrzebować dodatkowych dokumentów, aby ją dalej przetwarzać.
Don't expect miracles from this cleaning product; you'll still need elbow grease.
Nie oczekuj cudów po tym środku czyszczącym; nadal będziesz potrzebować pracy fizycznej.
The assistant was expected to dance attendance on the celebrity's every need.
Oczekiwano, że asystent będzie skakał koło każdej potrzeby celebryty.
The unwritten law of friendship is to always be there in times of need.
Niepisaną zasadą przyjaźni jest zawsze być obecnym w chwilach potrzeby.
The company makes allowance for employees who need flexible working hours.
Firma bierze pod uwagę pracowników, którzy potrzebują elastycznych godzin pracy.
We need a new approach to break the deadlock in this project.
Potrzebujemy nowego podejścia, aby przełamać impas w tym projekcie.
Feel free to message me day or night if you need advice.
Śmiało napisz do mnie o każdej porze, jeśli potrzebujesz porady.
To fly high in this industry, you need innovation and perseverance.
Aby sięgać gwiazd w tej branży, potrzebujesz innowacji i wytrwałości.
I'll need at the very most two hours to finish this project.
Potrzebuję co najwyżej dwóch godzin, żeby skończyć ten projekt.
It's getting late, and you know how I need my sleep.
Robi się późno, a wiesz, jak bardzo potrzebuję snu.
We need a ballpark figure for the budget to start planning the conference.
Potrzebujemy w przybliżeniu znać budżet, aby zacząć planować konferencję.
Uitdrukkingen met need: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! need a drink v.
potrzebować napoju
"After the run, I really need a drink."
need one's eyes checked v.
potrzebować badania wzroku
"If you can't read the sign, you might need your eyes checked."
! no need to say more exp.
nie trzeba nic więcej mówić
"She nodded, indicating no need to say more."
hardly need to say v.
nie trzeba mówić · oczywiste jest
"I hardly need to say that honesty is important."
! need a hand v.
potrzebować wsparcia
"She needs a hand to finish her project on time."
! need to cut corners v.
muszą pominąć kroki
"They need to cut corners to meet the tight deadline."
need to step up v.
musisz zwiększyć wysiłek
"You need to step up your game to win the championship."
! you don't need to be a genius exp.
nie trzeba być geniuszem
"You don't need to be a genius to bake a cake."
! need I say more exp.
czy muszę mówić więcej
"The cake was delicious, need I say more?"
! need one's ego stroked v.
potrzebować pochwał
"He needs his ego stroked after every small success."
! need one's head checked v.
mieć nierówno pod sufitem
"You need your head checked if you believe that story!"
if need be adv.
jeśli to konieczne
"We can cancel the meeting if need be."
in sore need of prep.
pilnie potrzebujący
"The school is in sore need of new computers."
need for speed n.
potrzeba szybkości
"The need for speed in the project was emphasized by the manager."
! need no introduction v.
nie wymagać przedstawienia
"She needs no introduction at this event."
! need one's ego massaged v.
potrzebować dowartościowania
"He always needs his ego massaged before meetings."
! need one's head examined v.
mieć nie po kolei w głowie
"You need your head examined if you quit now."
need to say no more exp.
nie muszę nic więcej mówić
"You've seen the results, need to say no more."
! need yesterday v.
potrzebować na wczoraj
"We need yesterday a solution to this problem."
! need your head examined v.
chyba cię pogięło
"If you quit now, you need your head examined."
Synoniemen voor need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no need
+10k
in need
+10k
to need
+10k
there's no need to
+10k
no need to worry
7360
if need be
6930
need a hand
6350
need to
+10k
Resultaten: 414828. Exact: 414828. Verstreken tijd: 387 ms.
