Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need to fully implement
Vertaling van "need to fully implement" in Pools
potrzebę pełnego wdrożenia
the need to fully implement the water framework directive so as to address mismanagement of water resources
potrzebę pełnego wdrożenia ramowej dyrektywy wodnej w celu rozwiązania problemu nieprawidłowego gospodarowania wodą,
Nevertheless, we can clearly see the need to fully implement the existing legal framework and to ensure that this is respected while fleshing it out and adapting it to new realities.
Tym niemniej wyraźnie widać potrzebę realizacji istniejących ram prawnych i zapewnienia ich poszanowania, przy jednoczesnym ich wzmocnieniu i dostosowaniu do nowej rzeczywistości.
We now need to fully implement the recovery package in all its aspects and make sure it translates into the creation of jobs and the promotion of economic activity on the ground.
Musimy dziś w całości wdrożyć pakiet naprawy gospodarczej we wszystkich jego aspektach i zadbać, aby przełożył się on na zatrudnienie i promocję działalności gospodarczej w terenie.
He underlined the need to fully implement 20-year old agreements that paved the way for the single currency.
Podkreślił, że trzeba w pełni wprowadzić w życie zawarte 20 lat temu porozumienia, które utorowały drogę wprowadzeniu wspólnej waluty.
Today the Commission is presenting its vision on the future agenda for Home Affairs: there is a need to fully implement the agreed legislation and existing instruments and to ensure that the EU is able to respond to opportunities and challenges ahead.
Komisja prezentuje dziś swoją wizję przyszłego planu działań w dziedzinie spraw wewnętrznych: należy w pełni wdrożyć uzgodnione prawodawstwo i istniejące instrumenty oraz zapewnić, aby UE była w stanie reagować na stojące przed nią możliwości i wyzwania.
Strongly stresses the need to fully implement current EU energy legislation and to meet the EU's energy targets; underscores the need for the rapid and correct implementation of the Third Energy Package rules and of the energy efficiency package in all the Member States
silnie podkreśla potrzebę pełnego wdrożenia obecnego unijnego prawodawstwa z zakresu energii oraz wypełnienia unijnych celów energetycznych; zwraca uwagę na potrzebę szybkiego i właściwego wdrożenia postanowień trzeciego pakietu energetycznego oraz pakietu na rzecz efektywności energetycznej we wszystkich państwach członkowskich
The Socialists and Democrats in the European Parliament welcome the adoption in plenary of the resolution on South Sudan and underline the need to fully implement the comprehensive peace agreement of...
Socjaliści i Demokraci w Parlamencie Europejskim przyjęli z zadowoleniem przyjęcie na posiedzeniu plenarnym rezolucji w sprawie Sudanu Południowego oraz podkreślili konieczność pełnego wprowadzenia w...
Strongly stresses the need to fully implement current EU energy legislation and to meet the EU's energy targets; underscores the need for the rapid and correct implementation of the Third Energy Package rules and of the energy efficiency package in all the Member States
silnie podkreśla potrzebę pełnego wdrożenia obecnego unijnego prawodawstwa z zakresu energii oraz wypełnienia unijnych celów energetycznych; zwraca uwagę na potrzebę szybkiego i właściwego wdrożenia postanowień trzeciego pakietu energetycznego oraz pakietu na rzecz efektywności energetycznej we wszystkich państwach członkowskich
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
