Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needing
Vertaling van "needing" in Pools
Definitie
Our quality assurance metrics help us identify areas needing improvement quickly.
Nasze wskaźniki kontroli jakości pomagają nam szybko identyfikować obszary wymagające poprawy.
Key performance indicators help managers identify areas needing improvement in their departments.
Kluczowe mierniki wydajności pomagają menedżerom zidentyfikować obszary wymagające poprawy w ich działach.
The hotline is available night and day for people needing urgent help.
Infolinia działa dzień i noc dla osób potrzebujących pilnej pomocy.
The bargain basement is perfect for parents needing cheap school clothes for children.
Dział z przecenami jest idealny dla rodziców potrzebujących tanich ubrań szkolnych dla dzieci.
Their deep dive into healthcare policy uncovered several critical issues needing attention.
Ich dogłębna analiza polityki zdrowotnej ujawniła kilka kluczowych kwestii wymagających uwagi.
An audit revealed that the master data contained several inaccuracies needing correction.
Audyt wykazał, że dane referencyjne zawierały kilka nieścisłości wymagających korekty.
His oversight revealed several areas needing improvement in the team's performance.
Jego lustracja ujawniła kilka obszarów wymagających poprawy w pracy zespołu.
Speaking three languages without an accent is quite an art, needing constant practice.
Mówienie trzema językami bez akcentu to nie lada sztuka, wymagająca ciągłych ćwiczeń.
Bureaucracy often bars the way for patients needing quick access to specialist treatment.
Biurokracja często stawia kłody pod nogi pacjentom potrzebującym szybkiego dostępu do specjalistów.
Their stocktaking process was instrumental in identifying areas needing improvement in service quality.
Ich proces oceny był kluczowy w identyfikacji obszarów wymagających poprawy jakości usług.
The panel took the grievance under advisement, noting several points needing clarification.
Komisja pozostawiła skargę w rozpatrzeniu, odnotowując kilka kwestii wymagających wyjaśnienia.
When analyzing feedback, weighting responses helps pinpoint the areas needing improvement.
Podczas analizy opinii, ważenie odpowiedzi pomaga wskazać obszary wymagające poprawy.
A first class experience is ideal for business travelers needing a refreshing journey.
Podróż klasą pierwszą to idealne rozwiązanie dla biznesmenów potrzebujących odświeżającej podróży.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met needing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! need a drink v.
potrzebować się napić
"After the run, I really need a drink."
need one's eyes checked v.
potrzebować badania wzroku
"If you can't read the sign, you might need your eyes checked."
! no need to say more exp.
nie trzeba nic więcej mówić
"She nodded, indicating no need to say more."
hardly need to say v.
nie trzeba mówić · oczywiste jest
"I hardly need to say that honesty is important."
if need be adv.
jeśli to konieczne
"We can cancel the meeting if need be."
! need a hand v.
potrzebować wsparcia
"She needs a hand to finish her project on time."
need for speed n.
potrzeba szybkości
"The need for speed in the project was emphasized by the manager."
! need to cut corners v.
muszą pominąć kroki
"They need to cut corners to meet the tight deadline."
need to step up v.
musisz zwiększyć wysiłek
"You need to step up your game to win the championship."
! you don't need to be a genius exp.
nie trzeba być geniuszem
"You don't need to be a genius to bake a cake."
! need I say more exp.
czy muszę mówić więcej
"The cake was delicious, need I say more?"
! need one's head checked v.
mieć nierówno pod sufitem
"You need your head checked if you believe that story!"
in sore need of prep.
pilnie potrzebować
"The school is in sore need of new computers."
! need no introduction v.
nie wymagać przedstawienia
"She needs no introduction at this event."
! need one's ego massaged v.
potrzebować dowartościowania
"He always needs his ego massaged before meetings."
! need one's head examined v.
mieć nie po kolei w głowie
"You need your head examined if you quit now."
need to say no more exp.
czy muszę mówić coś więcej
"The figures show that sales have fallen sharply; need I say no more?"
! need yesterday v.
"We need a solution to this problem yesterday."
! need your head examined v.
chyba cię pogięło
"If you quit now, you need your head examined."
! there's no need to flap exp.
nie ma co panikować
"There's no need to flap; everything is under control."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor needing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5392. Exact: 5392. Verstreken tijd: 44 ms.
