Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
needs of a user
Vertaling van "needs of a user" in Pools
potrzeby użytkownika
potrzeb użytkownika
To develop the guidelines, the research will use the latest generation of materials, innovative polymer surface modification technologies, electronic microelements, as well as modern designing supporting the needs of a user in the target age group.
W celu opracowania wytycznych w badaniach wykorzystane zostaną materiały najnowszej generacji, nowatorskie technologie modyfikowania powierzchni polimerów, mikroelementy elektroniczne, jak również nowoczesne projektowanie wspierające specyficzne potrzeby użytkownika z docelowej grupy wiekowej.
Xperia Companion enables to configure the software for needs of a user.
Xperia Companion umożliwia skonfigurowanie oprogramowania na potrzeby użytkownika. Główne cechy
This process aims at adjusting all functions of a new building to the needs of a user.
Proces ten ma na celu dopasowanie wszystkich funkcji nowego obiektu do potrzeb użytkownika.
Also the software has a number of tools to customize the download settings for needs of a user.
Ponadto oprogramowanie posiada szereg narzędzi, aby dostosować ustawienia pobierania do potrzeb użytkownika.
Krita also provides many additional tools to configure software for the personal needs of a user.
Krita zapewnia również wiele dodatkowych narzędzi do konfiguracji oprogramowania do indywidualnych potrzeb użytkownika.
The software allows you to customize many parameters of the software for the personal needs of a user.
Oprogramowanie pozwala na dostosowanie wielu parametrów oprogramowania do indywidualnych potrzeb użytkownika.
The exterior (colour, size) can be adjusted to the individual needs of a user.
Wygląd zewnętrzny (kolor, wymiary) można dopasować do indywidualnych potrzeb użytkownika.
customise the content of a website to user preferences and optimise the use of websites; in particular, they allow to identify the device of a user of a website and properly display the website adapted to the individual needs of a user,
dostosowania zawartości stron serwisów internetowych do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika serwisu internetowego i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb,
High flexibility and ease of the CBT system configuration allows fitting them to the individual needs of a user.
Duża elastyczność i łatwość konfiguracji systemu CBT pozawala na ich dopasowanie do indywidualnych potrzeb użytkownika.
Strzemiński had a different approach to functionalism, as he did not agree with the individual approach proposed by architects which was related to specific needs of a user, e.g. a family inhabiting a house.
Inaczej rozumiał funkcjonalizm Strzemiński, który nie zgadzał się z zarysowanym przez architektów podejściem indywidualnym, związanym z konkretnymi potrzebami użytkownika, na przykład rodziny zamieszkującej dom.
Sweet Home 3D contains a furniture catalog sorted by categories with the ability to change their size for needs of a user.
Sweet Home 3D zawiera katalog mebli posortowane według kategorii, z możliwością zmiany ich wielkości do potrzeb użytkownika.
It allows to apply the look and functionality of InPro BMS to the needs of a user, in the way his work could become a pleasure.
Zapewnia to dostosowanie wyglądu i funkcjonalności InPro BMS do potrzeb użytkowników, tak aby jego praca stała się przyjemnością.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
