Download for Windows Premium
Publiciteit
potrzebnf
Organizacje charytatywne uginają się pod ciężarem rosnących potrzeb i malejącego wsparcia finansowego.
Charities stagger under the load of increasing demand and ever-decreasing financial support.
Dobra obsługa klienta polega na słuchaniu klientów i zaspokajaniu ich potrzeb.
Good customer support involves listening to customers and addressing their needs.
Dowódcy często powołują siły zbrojne w zależności od potrzeb konfliktu.
Commanders often levy forces based on the needs of the conflict.
Dzieci rozwijają się najlepiej w środowiskach dostosowanych do ich potrzeb edukacyjnych.
Children thrive in environments that are responsive to their learning needs.
Nauczyciel z wyczuciem dostosowuje lekcje do poziomu zrozumienia i potrzeb uczniów.
A responsive teacher adapts lessons based on student understanding and needs.
Jedno stypendium to kropla w morzu finansowych potrzeb w tym miejscu.
One scholarship is a drop in the pond of financial need here.
Skuteczne poradnictwo polega na uważnym słuchaniu potrzeb i obaw klienta.
Effective counseling involves listening to the client's needs and concerns.
Założyciele start-upów zazwyczaj trzymają rękę na pulsie potrzeb rynku.
Start-up founders usually have their finger on the pulse of market needs.
Jej program fitness obejmował wyznaczone ćwiczenia dostosowane do jej potrzeb.
Her fitness program included prescribed activities tailored to her needs.
To oprogramowanie nadaje się do łatwego dostosowania do różnych potrzeb biznesowych.
This software lends itself to easy customization for various business needs.
Rządy powinny tworzyć polityki zapewniające zaspokojenie podstawowych potrzeb grup wrażliwych.
Governments should establish policies to secure basic needs for vulnerable populations.
Silny obywatel korporacyjny słucha potrzeb społeczności i dostosowuje swoje działania odpowiednio.
A strong corporate citizen listens to community needs and adjusts operations accordingly.
Spółdzielnia kredytowa oferuje różne konta dostosowane do różnorodnych potrzeb finansowych.
The credit union offers various accounts tailored to different financial needs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die potrzeb bevatten

dopasować do potrzeb v.
bend into shape
"We bent the schedule into shape for the event."
według potrzeb adv.
as required
"Add more spices as required to enhance the flavor."
! załatwianie potrzeb fizjologicznych n.
! toileting
"Toileting is an important part of personal hygiene."
zaspokojenie potrzeb n.
getting enough
"For him, getting enough means finding happiness in his work."
w miarę potrzeb adv.
as the need arises
"We will update the software as the need arises."
as occasion requires
"We meet as occasion requires."
analiza potrzeb n.
needs analysis
"The training department conducted a needs analysis before designing the new course."
uzależniony od potrzeb adj.
need-based
"The scholarship is need-based, not merit-based."
świadczyć usługi dostosowane do potrzeb v.
meet people where they are
"The program meets people where they are with flexible options."
sposób wyrażania potrzeb społecznych n.
social outlet
"Volunteering can be a social outlet for those who enjoy helping others."
dostosować się do potrzeb v.
meet people where they are
"The program meets people where they are with flexible options."
środek wyrażania potrzeb społecznych n.
social outlet
"Volunteering can be a social outlet for those who enjoy helping others."
zbieżność potrzeb n.
coincidence of wants
"The trade succeeded due to a coincidence of wants."
badanie potrzeb n.
needs test
"A needs test was required for the healthcare program."
test potrzeb n.
needs test
"The government conducted a needs test for the subsidy."
zgodność potrzeb n.
coincidence of wants
"The trade succeeded due to a coincidence of wants."
dominacja potrzeb krótkoterminowych n.
tyranny of the urgent
"She struggled with the tyranny of the urgent, neglecting long-term goals."
hierarchia potrzeb n.
hierarchy of needs
"The project hierarchy of needs placed user safety above all extra features."
dokument potrzeb szkoleniowych n.
gap sheet
"The manager reviewed the gap sheet for each team member."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor potrzeb in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 41863. Exact: 41863. Verstreken tijd: 87 ms.