Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
negotiation process between
Vertaling van "negotiation process between" in Pools
procesu negocjacji między
The severable nature of the agreement led to a smoother negotiation process between the parties.
Rozdzielny charakter umowy prowadził do płynniejszego procesu negocjacji między stronami.
His careless remarks jeopardized the negotiation process between the two companies.
Jego nieostrożne uwagi zagroziły procesowi negocjacji między dwiema firmami.
legal support during negotiation process between the parties, representation before parties
wsparcie prawne w procesie negocjacji między stronami, reprezentacja przed stronami
The fees under the extension agreement are a result of the negotiation process between the mining company and the State.
Opłaty ustalone w umowie o przedłużeniu są wynikiem procesu negocjacji między przedsiębiorstwem górniczym a państwem.
The negotiation process between the three institutions offers an important opportunity to reach a political consensus on the way to react to increasingly complex crisis situations and to define the boundaries of humanitarian action for Europe.
Proces negocjacji między trzema instytucjami stanowi istotną okazję do osiągnięcia konsensusu politycznego w sprawie sposobu reagowania na sytuacje kryzysowe, które stają coraz bardziej złożone, oraz do określenia zakresu działań humanitarnych Europy.
With regard to the imputability of the Agreement to the State, they stress in particular that the Agreement was concluded only after a long-term negotiation process between the Airport management and Ryanair.
W odniesieniu do możliwości przypisania umowy państwu podkreślają one w szczególności, że umowa została zawarta dopiero po długoterminowym okresie negocjacji pomiędzy zarządem portu lotniczego a Ryanair.
It is the result of a long and complex negotiation process between the European Commission and Mauritania that was launched in October 2007, following serious under-utilisation of the protocol by European ship-owners, namely under-utilisation for cephalopods and the small pelagic species.
Jest to wynik długiego i złożonego procesu negocjacji pomiędzy Komisją Europejską a Mauretanią, które rozpoczęły się w październiku 2007 r. w następstwie znacznych braków w wykorzystaniu tego protokołu przez europejskich właścicieli statków, a dokładnie niewykorzystania wielkości połowów dotyczących głowonogów i małych gatunków pelagicznych.
The negotiation process between the European Parliament, the European Commission and the European Council is coming to an end soon as representatives work towards a compromise solution. Necessary safeguards
Proces negocjacyjny pomiędzy Parlamentem Europejskim, Komisją Europejską i Radą Europejską dobiegnie wkrótce końca, a przedstawiciele unijnych instytucji próbują opracować kompromis w tej sprawie.
Synoniemen voor negotiation process between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 221 ms.
