Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
neither on
Vertaling van "neither on" in Pools
Dust or dirt could be seen neither on the ground nor on the cabinets.
Kurz i brud może być postrzegane ani na ziemi, ani w szafkach.
Both countries have no institutionalised training procedure for firemen in place - neither on the central level nor at individual rescue and fire brigades.
W obydwu krajach nie istnieje zinstytucjonalizowany proces szkolenia strażaków - ani na szczeblu centralnym, ani w poszczególnych jednostkach ratunkowo-gaśniczych.
During the search, no explosive device, neither on his body nor the car were found.
Podczas przeszukania żadnego urządzenia wybuchowego, ani na ciele, ani w samochodzie nie stwierdzono.
We are looking for blood; we can not see any signs at all neither on his head nor on the whole body.
Szukamy krwi, nie widać w ogóle żadnej rany ani na głowie ani na całym ciele.
And it is indeed a new experience for evolutionary creatures to participate in social activities which are predicated neither on personal aggrandizement nor on self-seeking conquest.
Uczestnictwo w działalności społecznej, która nie polega ani na osobistym wynoszeniu się, ani na samolubnym zawojowaniu innych, jest naprawdę nowym doświadczeniem dla istot ewolucyjnych.
'a service supplied in the exercise of governmental authority' means any service which is supplied neither on a commercial basis, nor in competition with one or more service suppliers.
"usługa świadczona w wykonaniu funkcji władczych" oznacza jakąkolwiek usługę, która nie jest dostarczana ani na zasadach handlowych, ani też w ramach konkurencji z jednym lub większą liczbą usługodawców.
"a service supplied in the exercise of governmental authority" means any service which is supplied neither on a commercial basis, nor in competition with one or more service suppliers.
"usługa świadczona w wykonaniu funkcji władczych" oznacza jakąkolwiek usługę, która nie jest dostarczana ani na zasadach handlowych, ani też w ramach konkurencji z jednym lub większą liczbą usługodawców.
'service supplied in the exercise of governmental authority' means any service which is supplied neither on a commercial basis, nor in competition with one or more service suppliers
"usługa świadczona w ramach wykonywania władzy publicznej" oznacza każdą usługę, która nie jest świadczona ani na zasadach handlowych, ani w ramach konkurencji z jednym lub większą liczbą usługodawców
a 'service supplied in the exercise of governmental authority' means any service which is supplied neither on a commercial basis, nor in competition with one or more service suppliers.
"usługa świadczona w ramach wykonywania władzy publicznej" oznacza jakąkolwiek usługę, która nie jest świadczona ani na zasadach handlowych, ani w ramach konkurencji z jednym lub większą liczbą usługodawców.
All compulsory, unrequited payments, in cash or in kind, levied periodically by general government and by the rest of the world on the income and wealth of institutional units, and some periodic taxes which are assessed neither on that income nor that wealth.
Definicja: Wszystkie obowiązkowe jednostronne płatności, piniężne lub w naturze, pobierane okresowo przez sektor instytucji rządowych i samorządowych oraz zagranicę od dochodu i majatku jednostek instytucjonalnych, oraz niektóre podatki niewymierzane ani na podstawie tego dochodu, ani tego majątku.
Interestingly, neither on the disc nor in the printing included in the release one can find information on the fact that the album was pressed in Japan.
Co ciekawe, ani na płycie, ani w poligrafii nie znajdziemy informacji o tym, że płyta została wytłoczona w Japonii.
Finally, you have to realize, you are not alone neither on Earth, neither in cosmos.
Trzeba wreszcie zdać sobie sprawę, że nie jesteście sami ani na Ziemi, ani w Kosmosie.
Neither on mountains nor on forests, but for all times
Ani na góry, ani na lasy, ale po wszystkie czasy
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor neither on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 63 ms.
