And neither one of us likes looking at ourselves in the mirror.
I żadne z nas nie lubi patrzeć na swoje odbicie w lustrze.
Or neither one of you will ever leave this room again.
Albo żadne z was już nigdy nie opuści tego pokoju.
Just ajoke that neither one of us knows the answer to.
Z żartu, na który żaden z nas nie zna odpowiedzi.
But neither one of us are getting what we want tonight.
Ale żaden z nas nie dostanie dziś tego, co chciał.
I mean, neither one of us knows how to lead.
To znaczy, żadna z nas nie wie jak prowadzić.
Soon neither one of you will be in love with this boy.
Niedługo żadna z was nie będzie już zakochana w tym chłopaczku.
A joke that neither one of us knows the answer to.
Z żartu, na który żaden z nas nie zna odpowiedzi.
Obviously, neither one of them did this kidnapping with him.
Oczywiście, żaden z nich nie uczestniczył z nim w porwaniu.
But either way, neither one of them can shrink heads.
Ale tak czy owak, żaden z nich nie mógłby badać głowy.
That's probably because neither one of you can read a blueprint.
To pewnie dlatego, że żaden z was nie potrafi czytać planów.
And I can assure you neither one of us is a puppet.
I mogę cię zapewnić, że żadne z nas nie jest marionetką.
Except that neither one of you would have been alone.
Z tym wyjątkiem, że żaden z was nie zostałby sam.
Technically, maybe neither one of you is the father.
Teoretycznie, to żaden z was może nie być ojcem.