We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sieci obejmującej
sieć informacyjną obejmującą
We could compare it to a system: a network comprising thousands of machines and switches.
Moglibyśmy porównać je do systemu: sieci obejmującej tysiące maszyn i przycisków.
operation of the network comprising the main component elements of the national information networks, including the national social partner's organisations, according to national legislation and/or practice, as well as the national focal points,
działania sieci obejmującej główne elementy składowe krajowych sieci informacyjnych, w tym krajowe organizacje partnerów społecznych zgodnie z ustawodawstwem krajowym lub praktyką krajową, oraz krajowe punkty centralne,
It is recognised that certain Member States may not be able to provide a network comprising the full range of final recovery facilities within their territory.
Uznaje się, że niektóre państwa członkowskie mogą nie być w stanie zorganizować na swoim terytorium sieci obejmującej pełny zakres obiektów do ostatecznego odzysku.
Each focal point manages its own tripartite network comprising government bodies and representatives from worker and employer organisations.
Każdy punkt centralny kieruje własną siecią trójstronną złożoną z organów rządowych oraz przedstawicieli stowarzyszeń pracowników i prawodawców.
Orcan has built an extended distribution network comprising of 80 dealers, which are located throughout 60 cities.
Orcan zbudował szeroką sieć dystrybucji, składającą się z 80 dealerów, ulokowanych w 60 miastach.
It is a system, a unique system, whose great advantage lies in combining a network comprising over 800 qualified advisers with an efficient portal, facilitating easy data access and interactive data exchange.
Jest to system, system wyjątkowy, którego wielką zaletą jest połączenie sieci składającej się z ponad 800 wykwalifikowanych doradców ze skutecznym portalem, ułatwiającym dostęp do danych i interaktywną ich wymianę.
OTEC therefore places great emphasis on providing a full service to meet wishes and requirements of customers on a global level by operating a worldwide distribution network comprising over 40 agencies, so that a reliable and competent partner is always available to provide service locally.
Dlatego OTEC kładzie duży nacisk na zapewnienie pełnej obsługi, aby sprostać życzeniom i wymaganiom klientów na poziomie globalnym poprzez działanie w ogólnoświatowej sieci dystrybucji obejmującej ponad 40 przedstawicielstw, dzięki czemu wiarygodny i kompetentny partner jest zawsze dostępna w celu świadczenia lokalnych usług serwisowych.
One of the elements of the development strategy in Motrex company is continuous development through expansion of the distribution network comprising wholesale and retail customers both at home and abroad.
Jednym z elementów przyjętej strategii rozwoju firmy Motrex jest ciągły jej rozwój poprzez rozbudowę sieci dystrybucji odbiorców hurtowych i detalicznych, zarówno w kraju, jak i za granicą.
What we need are the creation and development of a smart electricity network comprising ICT-based combined power stations and decentralised energy production.
Potrzebne jest utworzenie i rozwijanie inteligentnej sieci energii elektrycznej, obejmującej zakłady skojarzonego wytwarzania energii wykorzystujące TIK i zdecentralizowaną produkcję energii.
As a fuel card, it has a partner network comprising multiple retail chains throughout Europe, which simplifies your access to fuel.
Jako karta paliwowa oferuje dostęp do sieci partnerskiej składającej się z wielu punktów sprzedaży w całej Europie, co ułatwia zakup paliwa.
A dynamic network of independent professional accounting firms and business advisers, HLB International is a leading global network comprising locally well-established member firms which mostly rank among the top 12 nationally.
Dynamiczna sieć niezależnych, profesjonalnych firm księgowych i doradców biznesowych, HLB International jest wiodącą, globalną siecią składającą się ze znanych firm członkowskich, które znajdują się w pierwszej dwunastce w krajach ich działalności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.