His trumping of the previous record set a new benchmark for future athletes.
Jego pobicie poprzedniego rekordu wyznaczyło nowy standard dla przyszłych sportowców.
It's racing heritage, combined with superior aerodynamic technology and beautiful design sets a new benchmark in the aero category.
Wyścigowe dziedzictwo w połączeniu z doskonałą aerodynamiką i pięknym designem wyznacza nowy standard w kategorii aero.
These products not only meet higher quality standards, but also set a new benchmark in personal hygiene.
Produkty te nie tylko spełniają wyższe standardy jakości, ale też stanowią nowy wzorzec w dziedzinie higieny osobistej.
The result: a new benchmark for race hardtail frames.
Rezultat: nowy wzorzec dla sztywnych ram wyścigowych.
The athlete broke the world record by a wide margin, setting a new benchmark.
Zawodnik pobił rekord świata z dużą przewagą, ustanawiając nowy punkt odniesienia.
It is the new benchmark of industry design.
To nowy punkt odniesienia w branży projektowania.
He blew out his previous record, setting a new benchmark for the competition.
Przekroczył swoje poprzednie rekordy, ustanawiając nowe standardy w konkurencji.
The new benchmark for premium performance and comfort.
Nowy punkt odniesienia dla osiągów i komfortu najwyższej klasy.
A new benchmark in performance and design.
Nowy wzorzec pod względem wydajności i wzornictwa.
The new lighting has created a new benchmark in energy savings, comfort, and flexibility.
Nowe oświetlenie stworzyło nowy punkt odniesienia dla oszczędności energii, komfortu i elastyczności.
The bit's roller cones and blades are engineered not only to perform their individual functions, but to complement and enhance each other, helping define a new benchmark in drill bit performance.
Bitowe stożki i ostrza bitów są zaprojektowane nie tylko do wykonywania ich indywidualnych funkcji, ale do wzajemnego uzupełniania się i wzmacniania, pomagając zdefiniować nowy wzorzec w wydajności wiertła.
Bringing together superior imaging performance, radiation protection, simplicity of operation and outstanding economic value, this advanced system sets a new benchmark against which all other systems will be measured.
Połączenie zaawansowanej wydajności przetwarzania obrazu, ochrony przed promieniowaniem, prostoty obsługi i wyjątkowej wartości ekonomicznej sprawia, że ten zaawansowany system wyznacza nowe standardy, w oparciu o które mierzone są wszystkie inne systemy.
instant transform from tuk tuk to robot and vice versa; a new benchmark in transforming games.
Natychmiastowe przekształcenie z tuk tuk robota i vice versa; nowy punkt odniesienia w przekształcaniu gier.