Vertaling van "new interns" in Pools
I tried using real-life examples to get through to the new interns.
They took the new interns for a ride with that fake urgent project.
He always bosses the new interns without offering any guidance.
Zawsze rozkazuje nowym stażystom, nie oferując im żadnych wskazówek.
Try to make time in your schedule to help the new interns.
Spróbuj znaleźć czas w swoim grafiku, żeby pomóc nowym stażystom.
I felt like an old fossil explaining floppy disks to the new interns today.
Czułem się jak dinozaur, tłumacząc dziś nowym stażystom, czym są dyskietki.
The new interns are double trouble, always joking and distracting the whole office.
Nowi stażyści to podwójne kłopoty, ciągle żartują i rozpraszają całe biuro.
In the first instance, the task appeared daunting to the new interns.
Na pierwszy rzut oka zadanie wydawało się przytłaczające dla nowych stażystów.
Her brief stint as a mentor greatly impacted the new interns.
Jej krótki okres mentorowania miał duży wpływ na nowych stażystów.
She explained the editorial process to the new interns during their orientation.
Podczas wprowadzenia wyjaśniła nowym stażystom, na czym polega obieg redakcyjny.
I hope some of their professionalism will rub off on the new interns.
Mam nadzieję, że trochę ich profesjonalizmu udzieli się nowym stażystom.
Without proper instructions, the new interns were all at sea on their first day.
Bez porządnych instrukcji nowi stażyści byli kompletnie zagubieni pierwszego dnia.
Your first attempt was clumsy, though I've seen worse from new interns.
Twój pierwszy próbny projekt był niezdarny, ale widziałem gorsze u nowych stażystów.
I can pick up a job training the new interns if you want.
Mogę podjąć się pracy przeszkolenia nowych stażystów, jeśli chcesz.