Once we take on board this new research, our policy will have to change.
Gdy przyswoimy te nowe badania, nasza polityka będzie musiała się zmienić.
These new research are formulating increasing demands for expensive research infrastructures.
Te nowe badania prowadzą do rosnącego zapotrzebowania na kosztowne infrastruktury badawcze.
The theory was contradicted by new research that emerged recently.
Teoria została podważona przez najnowsze badania, które się ukazały.
The conference featured numerous presentations that highlighted new research supporting evolutionary theory.
Konferencja zawierała liczne prezentacje, które podkreślały nowe badania wspierające teorię ewolucji.
Following his reappointment, the scientist initiated new research on climate change.
Po ponownym mianowaniu, naukowiec rozpoczął nowe badania nad zmianami klimatu.
The country's pharmacopoeia was updated to include new research on medications.
Krajowy lekospis został zaktualizowany, uwzględniając najnowsze badania nad lekami.
The search for a grand unified theory continues to inspire new research in physics.
Poszukiwanie teorii wielkiej unifikacji nadal inspiruje nowe badania w fizyce.
I will write a paper that goes deeper into the issue, including new research.
Napiszę artykuł, który głębiej zgłębi temat, uwzględniając nowe badania.
This new research aims to sublate traditional concepts of science and spirituality.
Te nowe badania mają na celu połączenie tradycyjnych koncepcji nauki i duchowości.
His viewpoint became outdated as new research changed the understanding.
Jego punkt widzenia stał się anachroniczny, gdy nowe badania zmieniły dotychczasowe rozumienie.
Exciting new research explores the potential of underwater seed banks.
Fascynujące nowe badania zgłębiają potencjał podwodnych banków nasion.
At the conference, experts presented new research related to film studies.
Na konferencji eksperci zaprezentowali nowe badania z dziedziny filmoznawstwa.
A team of scientists launched a new research project on disease prevention.
Zespół naukowców rozpoczął nowe badania nad zapobieganiem chorobom.