Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
new value chains
Vertaling van "new value chains" in Pools
nowych łańcuchów wartości
nowe łańcuchy wartości
nowych łańcuchach wartości
By strengthening entrepreneurial thinking it integrates emerging technologies with new value chains and supports the translation of academic research on into products and services.
przez umacnianie ducha przedsiębiorczości włącza ona nowe technologie do nowych łańcuchów wartości i wspiera wykorzystanie badań naukowych na rzecz nowych produktów i usług
The main aim of PEA is to foster regional development through reduction of energy related costs (evaluate energy consumption, use existing energy saving potentials, find and define new ways for energy saving), added value based on new value chains, and sustainable technological innovations.
Głównym celem PEA jest wspieranie rozwoju reginalnego poprzez zmniejszenie kosztów związanych z energią (oszacowanie zużycia energii, wykorzystanie istniejących potencjałów oszczędności energii, znalezienie i określenie nowych sposobów oszczędzania energii), co stanowi wartość dodaną opartą na nowych łańcuchach wartości i zrównoważonych innowacjach technologicznych.
KICs allow world-class partners to unite in new configurations, optimize existing resources and develop new and, where appropriate, open innovation models, access new business opportunities via new value chains addressing higher risk, and larger scale challenges.
W ramach WWiI światowej klasy partnerzy uzyskują możliwość integracji w nowych konfiguracjach, optymalizacji istniejących zasobów, rozwijania nowych i, w stosownych przypadkach, otwartych modeli innowacji, dostępu do nowych możliwości dla przedsiębiorstw poprzez nowe łańcuchy wartości odnoszące się do wyższego ryzyka i wyzwań większej skali.
Parallel matchmaking sessions and B2B meetings will also be carried out for the identification of new value chains, needs from end-users and ideas for innovation projects.
Ponadto, prowadzone będą równoległe sesje matchmakingowe i spotkania business-to-business (B2B) w celu identyfikacji nowych łańcuchów wartości, potrzeb użytkowników końcowych oraz pomysłów na projekty innowacyjne.
It may also include actions to encourage the take-up of new business models and the cooperation of SMEs in new value chains as well as the commercial use of relevant ideas for new products and services.
Mogą one również obejmować działania służące wspieraniu wykorzystywania nowych modeli biznesowych oraz zachęcaniu do współpracy MŚP w nowych łańcuchach wartości, a także komercyjne stosowanie właściwych koncepcji dotyczących nowych produktów i usług.
KICs allow partners from across the Union and beyond to unite in new, cross-border configurations, optimise existing resources and open up access to new business opportunities through new value chains, addressing higher-risk, larger-scale challenges.
WWiI umożliwiają partnerom z całej Unii i spoza niej łączenie się w nowe transgraniczne konfiguracje, optymalizację istniejących zasobów, dostęp do nowych możliwości biznesowych poprzez nowe łańcuchy wartości, podejmowanie większego ryzyka i wyzwań o większej skali.
to stimulate innovation and the emergence of new value chains including SMEs
pobudzanie innowacji i powstawania nowych łańcuchów wartości obejmujących MŚP
The performance-focused products will add new value chains to the Kingdom's vast petroleum reserves, resulting in the diversification of the economy and region.
Produkty o najwyższych parametrach stworzą nowe łańcuchy wartości w obszernych rezerwach ropy naftowej Arabii Saudyjskiej, zapewniając jednocześnie większą dywersyfikację w gospodarce i regionie.
LIFE has also contributed to 'closing the loop' upstream in areas such as product design, new production processes, consumer awareness and new value chains.
Program LIFE przyczynił się również do powstania tzw. "pętli zamkniętej" w obszarach takich jak: projektowanie produktu, nowe procesy produkcyjne, świadomość konsumentów.
It may also include actions to encourage the take-up of new business models and the cooperation of SMEs in new value chains as well as the commercial use of relevant ideas for new products and services.
Mogą one również obejmować działania służące wspieraniu wykorzystywania nowych modeli biznesowych oraz zachęcaniu do współpracy MŚP w nowych łańcuchach wartości, a także komercyjne stosowanie właściwych koncepcji dotyczących nowych produktów i usług.
Synoniemen voor new value chains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 246 ms.
