Please round the apple slices so they fit nicely in the basket.
Proszę zaokrąglić plastry jabłka, aby ładnie pasowały do koszyka.
Her shirt had a folded collar that framed her face nicely.
Jej bluzka miała złożony kołnierzyk, który ładnie okalał twarz.
These tools integrate nicely with the "scheduled cleanup" function.
Te narzędzia dobrze się integrują z funkcją "zaplanowane czyszczenie".
We were nicely accommodated at the campsite with tents and a communal area.
Zostaliśmy przyjemnie zakwaterowani na kempingu z namiotami i wspólną przestrzenią.
After dinner, a single brandyball rounded off the evening nicely.
Po kolacji, jeden karmelek o smaku brandy przyjemnie zakończył wieczór.
Martha will spill the details about the project if you ask her nicely.
Marta wygada się o szczegółach projektu, jeśli ładnie ją poprosisz.
Please jelly the pie filling so it sets nicely in the crust.
Proszę zagęścić nadzienie do ciasta, żeby ładnie zastygło w skorupce.
If you simmer the jam long enough, it will thicken nicely.
Jeśli będziesz długo gotować dżem na wolnym ogniu, ładnie zgęstnieje.
The dug soil had settled nicely, creating a perfect spot for grass seeding.
Wykopana ziemia osiadła ładnie, tworząc idealne miejsce na sianie trawy.
Her explanation included an expletive clause that filled the space nicely.
Jej wyjaśnienie zawierało zdanie wypełniające, które ładnie wypełniało przestrzeń.
The painting's colors marry up nicely, creating a sense of harmony.
Barwy na obrazie ładnie ze sobą współgrają, tworząc harmonijną całość.
His lunch was nicely packed in a bag with aluminum foil for protection.
Jego lunch był ładnie zapakowany w torbie z folią aluminiową dla ochrony.
The portable music stand folded up nicely for easy transport after practice.
Przenośny stojak na nuty składał się ładnie, co ułatwiało transport po próbie.