Maybe you should try giving them a nicer name than substitutes.
Może powinniście ich ładniej nazywać niż "nauczyciele na zastępstwie".
This is much nicer than the boarding school I went to.
Tu jest dużo ładniej niż w mojej szkole z internatem.
If you stick the tape down straight, it will look much nicer.
Jeśli przykleisz taśmę prosto, będzie to wyglądało o wiele lepiej.
Something tells me this restaurant looks nicer than the food will actually taste.
Coś mi mówi, że ta restauracja wygląda lepiej, niż będzie smakowało jedzenie.
This is way nicer than the clinic I've been going to.
Tu jest dużo lepiej, niż w klinice, do której chodziłam.
It's nicer than most of the hostels I've been to.
Jest lepiej niż w większości hosteli, w jakich byłem.
I prefer glass jampots because they look nicer than plastic containers.
Wolę szklane słoiki, bo wyglądają ładniej niż plastikowe pojemniki.
I don't think it's any nicer than your old farm.
Chyba nie jest tu ładniej, niż na poprzedniej farmie.
I think this table would look nicer next to the window.
Wiesz co? Myślę, że ten stół lepiej by wyglądał przy oknie.
Although aquilegia hybrid at times looks much nicer than its relatives.
Chociaż hybryda Aquilegia czasami wygląda o wiele ładniej niż jej krewni.
It was nicer than it sounds... Small, but cozy.
Było lepiej niż ci się wydaje. Ciasno, ale przytulnie.
I like this shirt because it's nicer than my old one.
Lubię tę koszulę, bo jest ładniejsza od mojej starej.
We'll go shares on the wedding gift, then buy something nicer together.
Pójdziemy na pół za prezent ślubny, wtedy kupimy razem coś ładniejszego.