Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nine-month programme
Examples with "nine-month programme" and their translation in Pools
Keeping to a nine-month programme was essential to ensure minimal revenue losses.
Aby zapewnić minimalne straty w dochodach, konieczne było utrzymanie dziewięciomiesięcznego programu.
The purpose of the nine-month programme, which covers 13 areas of central banking, is to assess the central bank's current institutional and operational framework against EU central banking standards, and, on the basis of the outcome, establish ways to strengthen its institutional capacity.
Program potrwa 9 miesięcy i obejmie 13 dziedzin bankowości centralnej. Jego celem jest ocena obecnych rozwiązań instytucjonalno-operacyjnych Narodowego Banku Republiki Macedonii w zestawieniu ze standardami UE i określenie na tej podstawie sposobów na wzmocnienie możliwości instytucjonalnych tego banku.
Andere resultaten
The Diploma involves a nine-month, taught programme and requires satisfactory completion of all taught modules.
Dyplom obejmuje dziewięć miesięcy, uczy programu i wymaga zadowalającego zakończenia wszystkich modułów nauczania.
Our EF University Foundation Year prepares you thoroughly for the challenges of higher education: this nine-month intensive programme bridges the gap between your previous education and what is expected at an English - speaking university.
6 miesięcy, 9 miesięcy, 11 miesięcy Opis: Nasz EF University Foundation Year solidnie przygotuje Cię do podjęcia wyzwania jakim jest studiowanie na zagranicznej wyższej uczelni.
The first multiannual work programme shall be adopted within nine months of the entry into force of this Regulation.
Pierwszy wieloletni program zostanie przyjęty w ciągu dziewięciu miesięcy od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
Due date: no more than nine months after the eligible deadline for the annual programme.
Termin: nie więcej niż dziewięć miesięcy po terminie kwalifikowania się programu rocznego.
The Commission shall pay the balance provided it has received the following documents no later than nine months after the eligibility deadline for expenditure laid down in the financing decision, approving the annual programme
Komisja wypłaca saldo nie później niż w terminie dziewięciu miesięcy od upływu terminu kwalifikowalności kosztów określonego w decyzji w sprawie finansowania zatwierdzającej program roczny, pod warunkiem otrzymania następujących dokumentów
A deadline of nine months from the date of entry into force of this Regulation should be provided for in relation to the submission of programmes under the European territorial cooperation goal in order to take into account the multi-country character of those programmes.
Dla przedstawienia programów EWT należy przewidzieć okres wynoszący dziewięć miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia w celu uwzględnienia ich wielonarodowego charakteru.
ProQuad may also be given to children from nine months of age in certain situations, for example as part of a national vaccination programme, during an outbreak or for travel to a region where measles is common.
W niektórych przypadkach szczepionkę ProQuad można też podawać dzieciom od 9. miesiąca życia, na przykład w ramach krajowego programu szczepień, podczas epidemii lub przed podróżą w regiony, w których często występuje odra.
The nominated Capitals of Culture shall issue a final progress report to the Commission, at the latest nine months before the event is due to begin, on the state of the preparations of the programmes for the event.
Desygnowane Stolice Kultury sporządzają końcowe sprawozdanie z postępu dla Komisji, najpóźniej na dziewięć miesięcy przed rozpoczęciem obchodów, dotyczące stanu przygotowań programu obchodów.
Within nine months of the deadline laid down in the co-financing decision whereby expenditure must be effected, the responsible authority shall forward a final declaration of expenditure to the Commission. Failing that, the Commission shall automatically terminate the annual programme and release the relevant appropriations.
W ciągu dziewięciu miesięcy po upływie określonego w decyzji o współfinansowaniu terminu dokonania wydatków organ odpowiedzialny przekazuje Komisji końcowy wykaz wydatków. Jeżeli wykaz ten nie zostanie przekazany w tym terminie, Komisja automatycznie zamyka program roczny i wycofuje odpowiednie środki.
Nine months after the fire, the scale and true cost of the building programme was becoming clear.
{y: i} Dziesięć miesięcy po ogniu, {y: i} skala i precyzyjnie ustal koszty programu budynku stawał się czysty.
The nine months period referred to in paragraph 1 shall cease to run if the Commission has adopted a decision suspending payments of the co-financing for the relevant annual programme in accordance with Article 40.
Dziewięciomiesięczny termin, o którym mowa w ust. 1, przerywa się z chwilą przyjęcia przez Komisję decyzji o zawieszeniu płatności środków przeznaczonych na współfinansowanie odpowiedniego programu rocznego, zgodnie z art. 40.
Synoniemen voor nine-month programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 2. Verstreken tijd: 73 ms.
