We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Member States shall require operators to submit complete and consistent data and to ensure that there are no overlaps between sub-installations and no double counting.
Państwa członkowskie wymagają od prowadzących instalacje przedstawienia pełnych i spójnych danych oraz zagwarantowania, że dane dotyczące podinstalacji nie nakładają się i nie zachodzi podwójne naliczanie.
Member States should ensure that emissions are correctly attributed to the relevant sub-installations and that there are no overlaps between sub-installations.
Państwa członkowskie powinny dołożyć starań, aby emisje były prawidłowo przypisywane do odpowiednich podinstalacji i aby nie dochodziło do jakiegokolwiek pokrywania się w odniesieniu do podinstalacji.
Upon verification, Member States shall, in particular, ensure that there are no overlaps between sub-installations and no double counting.
Po weryfikacji państwa członkowskie dopilnowują w szczególności, aby nie dochodziło do jakiegokolwiek pokrywania się w odniesieniu do podinstalacji oraz do jakiegokolwiek podwójnego liczenia.
The existing Euro Area Survey would continue and should be limited to EMU matters and macro economic policy issues. There would be no overlaps between both surveys.
Kontynuację istniejącego badania strefy euro oraz ograniczenie go do kwestii dotyczących unii gospodarczej i walutowej oraz polityk makroekonomicznych. Obydwie oceny miałyby się nie pokrywać.
No overlaps between the victim and any of these people?
Brak związku pomiędzy ofiarą i którąkolwiek z tych osób?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.