And no way the kid does not understand his mistakes.
I nie ma mowy, żeby dzieciak nie rozumiał swoich błędów.
Arska says no way and that he's afraid of needles.
A guy that age, no way he'd know it.
Nie ma mowy, by facet w tym wieku ją znał.
That's no way to greet the warriors who protect you.
Nie ma mowy, byście witali wojowników, którzy was chronią.
Any two guys fighting for money, no way the fight is fair.
Dwóch walczy dla pieniędzy i nie ma mowy, by walka była fair.
Quit college this close to graduating? Not on your life, no way.
Rzucić studia tak blisko dyplomu? Nigdy w życiu, nie ma mowy.
The dreadful truth was that they were trapped with no way to escape.
Straszliwą prawdą było to, że zostali uwięzieni bez możliwości ucieczki.
What's worse, we have no way of finding him.
Co gorsza, nie ma żadnej opcji, żeby go znaleźć.
Alexander played cards and there was no way to receive visitors.
Aleksander grał w karty i nie był w stanie przyjąć gości.
Without my car keys, I was stuck at home with no way to travel.
Bez kluczyków do samochodu byłem uziemiony w domu bez możliwości podróży.
It could be a dud but we have no way of knowing.
To może być niewypał, ale nie możemy tego sprawdzić.
This is no way to treat guests, whoever they are.
Tak się nie traktuje gości, kimkolwiek by nie byli.
I have no way of knowing that until I examine the bones.
Nie ma sposobu, żebym to wiedziała, przed zbadaniem kości.