Mimo to klan Nobu przygotowuje się na to, co nadchodzi.
Yet Nobu's clan prepare his for what is to come.
Stanąłem na ulicy przed Nobu, czekając na mój samochód.
I was standing in the street outside Nobu waiting for my car.
Stanąłem na ulicy przed Nobu, czekając na mój samochód.
I was standing in the street outside nobu waiting for my car.
Byc moze albo mial wczesnie rezerwacje na obiad w Nobu.
Either that or he had an early dinner reservation at Nobu.
Nienachalna elegancja i niespotykany design to znaki rozpoznawcze hoteli Nobu.
Unobtrusive elegance and unique design are the hallmarks of Nobu hotels.
To niebezpieczne, żeby dziewczyna sama chodziła po nocy, Nobu.
It's dangerous for a girl to go alone at night Nobu.
Chcę pozbyć się Nobu, a ty obiecałeś pomóc.
I came to take down Nobu and you said you'd help.
Jeśli teraz tam wejdziemy, Nobu dostanie, czego chciał.
If we go in there right now, Nobu gets what he wants.
Wracaj do Nobu i przenieś mi to co zamawiałam.
Now go back to nobu and get me what I ordered.
Nobu się poddał ponieważ chcę, żebys była szczęśliwa.
Nobu gave up because he wants you to be happy.
A teraz zabierzesz mnie do Nobu na kolację.
And now you get to take me to Nobu for dinner.
Nobu-san, nie miałem pojęcia, że jesteś taki sentymentalny.
Nobu-san, I had no idea you were so sentimental.
Uszanowałem jego wolę i pojechałem na kolację do Nobu.
I respected his wishes and went for dinner at Nobu.
