Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "nodding" in Pools
Definitie NEW
kiwając głową
potakiwać
potakiwania
kiwając głowami
kiwasz głową
kiwający
pochylony
przytakując
kiwaj głową
She listened candidly to his explanation, nodding in understanding.
Słuchała jego wyjaśnień z otwartością, kiwając głową ze zrozumieniem.
She humored her boss by smiling and nodding during the lengthy meeting.
Dostosowała się do szefa, uśmiechając się i kiwając głową podczas długiego spotkania.
During the meeting, I felt like I was in auto-pilot mode, just nodding along.
Podczas spotkania czułem się, jakbym działał na autopilocie, tylko potakując.
Despite her reservations, she remained acquiescent during the meeting, nodding along with the decisions.
Mimo wątpliwości, pozostała uległa podczas spotkania, potakując przy podejmowaniu decyzji.
After hearing the evidence, the jury members were nodding in understanding.
Po wysłuchaniu dowodów, członkowie ławy przysięgłych kiwali głowami ze zrozumieniem.
He walked by, nodding at each familiar face he recognized.
Przechodząc, kiwał głową do każdej znajomej twarzy, którą rozpoznawał.
She demonstrated active listening by nodding and maintaining eye contact during the talk.
Ona zademonstrowała aktywne słuchanie, kiwając głową i utrzymując kontakt wzrokowy podczas rozmowy.
You haven't spent the last hour shaking hands and nodding agreeably.
Nie spędziłaś ostatniej godziny ściskając ręce. i kiwając głową.
She was passively participating in the meeting, merely nodding along without contributing.
Ona biernie uczestniczyła w spotkaniu, jedynie kiwając głową, nie wnosząc swojego wkładu.
In our brainstorming session, one bobblehead kept nodding, making it hard to focus.
Podczas naszej sesji burzy mózgów, jeden potakiwacz nieustannie kiwał głową, co utrudniało skupienie się.
He kept nodding, signaling that he understood everything perfectly.
Ciągle przytakiwał, dając do zrozumienia, że wszystko doskonale pojmuje.
The comedian's classic gag about bad drivers had everyone nodding in agreement.
Klasyczny dowcip komika o złych kierowcach spotkał się z aprobatą wszystkich.
Despite working together for months, they still have just a nodding acquaintance.
Mimo że pracują razem od miesięcy, nadal mają tylko znajomość z widzenia.
Uitdrukkingen met nodding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on nodding terms adj.
znajomi z widzenia
"They are on nodding terms but rarely have deep conversations."
nodding acquaintance n.
przelotna znajomość
"She is just a nodding acquaintance from the gym."
nodding donkey n.
kiwak · pompa wydobywcza
"The nodding donkey was working tirelessly in the oil field."
nodding dog n.
kiwający pies · kiwający piesek
"He placed a nodding dog on the dashboard."
nodding thistle n.
ostu zwisający
"The nodding thistle grew tall in the field."
Synoniemen voor nodding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 492. Exact: 492. Verstreken tijd: 25 ms.
