Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nomarchs
Geflecteerde vorm van nomarch
Examples with "nomarchs" and their translation in Pools
He enhanced power of nomarchs, reformed administrative system of the Land.
Wzmocnił władzę nomarchów, zreformował system administracyjny kraju.
Since power reduces the Pharaoh, governors called nomarchs begun to question the supremacy of the pharaoh.
Ponieważ moc zmniejsza faraona, wojewodów o nazwie nomarchowie zaczęli kwestionować wyższość faraona.
Aiming at unification of the Land he made wars with neighboring nomarchs - nome XIII (Asyut), XV (Hermopolis) and Herakleopolitan rulers - Cheti II and Merikare.
Dążąc do zjednoczenia kraju, walczył z sąsiednimi nomarchami -XIII nom (Asjut), XV nom (Hermopolis), a wspominają o walkach Tebańczyków z Herakleopolitami.
Especially during intermediate periods various nomarchs usurped their right to the crown.
Szczególnie w okresach przejściowych dochodzą do głosu rozmaici nomarchowie uzurpujący sobie prawo do korony.
In First Intermediate Period the city gained some importance and its nomarchs became significant rulers.
W I Okresie Przejściowym miasto nabrało dużego znaczenia a jego nomarchowie stają udzielnymi władcami.
Andere resultaten
Titlos Iatrikis eidikotitas chorigoymenos apo tis Nomarchies' (certificate of medical specialization) awarded by the prefectures;'.
(świadectwo uzyskania specjalizacji medycznej) wydane przez prefektury. Artykuł 3
'Titlos Iatrikis Eidikotitas' (certificate of medical specialization) awarded by the 'Nomarchies' (prefectures)
"Tίtλoς Iatpιkής Eιδιkόtntaς" (świadectwo specjalizacji medycznej) wydawane przez "Noμapχίες" (prefektury)
Sometimes an increase in significance of a nome together with ambitions of the nomarch ruling it lead to downfall of the reign and its breakup into smaller provinces, usually fighting against each other.
Wzrost znaczenia jakiegoś nomu w połączeniu z ambicjami zarządzającego nim nomarchy doprowadzał czasami do upadku władzy i jej rozdrobnieniu na mniejsze, często zwalczające się nawzajem prowincje.
These, the oldest ruins still standing on the island, are composed of a granite step pyramid from the Third Dynasty and a small temple built for the local Sixth Dynasty nomarch, Heqaib.
Najstarsze obecne na wyspie ruiny to granitowa piramida schodkowa z czasów trzeciej dynastii oraz mała kaplica, zbudowana przez lokalnego władcę z szóstej dynastii - Hekayiba.
Possibly he should be identified with a king named Neferkare and mentioned in biographic text of Ankhtify, nomarch of Hierakonpolis and prince of Moala, less than 30 km south of Thebes.
Być może należy go utożsamiać z królem o imieniu Neferkare, wymienionym w biograficznym tekście Anchtifi, nomarchy Hierakonpolis i księcia prowincji Moalla położonej niecałe 30 km na południe od Teb.
Synoniemen voor nomarchs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 5. Verstreken tijd: 16 ms.
