Examples with "nomarchy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Być może należy go utożsamiać z królem o imieniu Neferkare, wymienionym w biograficznym tekście Anchtifi, nomarchy Hierakonpolis i księcia prowincji Moalla położonej niecałe 30 km na południe od Teb.
Possibly he should be identified with a king named Neferkare and mentioned in biographic text of Ankhtify, nomarch of Hierakonpolis and prince of Moala, less than 30 km south of Thebes.
Wzrost znaczenia jakiegoś nomu w połączeniu z ambicjami zarządzającego nim nomarchy doprowadzał czasami do upadku władzy i jej rozdrobnieniu na mniejsze, często zwalczające się nawzajem prowincje.
Sometimes an increase in significance of a nome together with ambitions of the nomarch ruling it lead to downfall of the reign and its breakup into smaller provinces, usually fighting against each other.
Andere resultaten
W okresie Starego i Średniego Państwa nom zarządzany był przez nomarchę lub zarządcę okręgu, którego władza, umacniana często przez samego faraona, stawała się konkurencyjna dla władzy centralnej.
During the Old and Middle Kingdoms a nom was managed by nomarkh or overseer of district. His rule, strengthened by the pharaoh became rivalry to central rule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
