Even though he lost, his nomination was a great personal achievement.
Mimo że przegrał, sama nominacja była dla niego wielkim osobistym sukcesem.
Her unexpected nomination for the award caused a big stir in the office.
Jej niespodziewana nominacja do nagrody narobiła dużo szumu w biurze.
His nomination as team captain motivated the entire group to perform better.
Jego mianowanie na kapitana drużyny zmotywowało całą grupę do lepszych wyników.
They shall be selected in accordance with an independent and transparent nomination procedure.
Osoby te są wybierane zgodnie z niezależną i przejrzystą procedurą mianowania.
There is no indication, however, that the nomination was serious.
Nie ma żadnych przesłanek za tym, że była to poważna kandydatura.
His nomination highlighted the importance of diversity in leadership roles.
Jego kandydatura podkreśliła znaczenie różnorodności na stanowiskach kierowniczych.
Following her nomination, she gained more attention for her community service.
Po zgłoszeniu jej kandydatury zyskała większe uznanie za swoją działalność społeczną.
Her performance was deemed outstanding, earning her a nomination for an award.
Jej występ uznano za wybitny, co przyniosło jej nominację do nagrody.
A nomination for poet laureate is a significant achievement for any writer.
Nominacja na stanowisko poety-laureata to znaczące osiągnięcie dla każdego pisarza.
Her gutsy nomination for class president surprised everyone at the election.
Jej odważna nominacja na przewodniczącą klasy zaskoczyła wszystkich podczas wyborów.
Her nomination for the leadership role came as no surprise to her supporters.
Jej nominacja na stanowisko kierownicze była do przewidzenia dla jej zwolenników.
They humbly declined the nomination, believing others were more deserving of the title.
Oni pokornie odrzucili nominację, wierząc że inni bardziej zasługują na ten tytuł.
My friend's nomination for the position was a pleasant surprise to us all.
Kandydatura mojego przyjaciela na to stanowisko była dla nas wszystkich miłym zaskoczeniem.