Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-electrified
Vertaling van "non-electrified" in Pools
niezelektryfikowanych
Used mainly on non-electrified sections of railway lines with heavy passenger traffic.
Stosuje się głównie na obszarach braku zelektryfikowanych torów kolejowych o dużym natężeniu ruchu pasażerskiego.
The regional train is completely emission-free and offers an unprecedented alternative to diesel trains for operation on non-electrified railway lines.
Ten regionalny pociąg jest całkowicie bezemisyjny i stanowi pierwszą tego typu alternatywę dla pociągów spalinowych na niezelektryfikowanych liniach kolejowych.
Currently, most transports of aggregates or grain require an additional diesel locomotive for the first and the last stage of transport along non-electrified railroad tracks.
Obecnie w większości transportów kruszyw czy zboża potrzebna jest dodatkowa lokomotywa spalinowa, która obsługuje pierwszą i ostatnią część transportu na torach niezelektryfikowanych.
It is designed for operation in regional traffic, on routes with a moderate traffic intensity, as well as on sub-standard infrastructure, enabling the travel on combined routes (electrified and non-electrified) without the need to change vehicles.
Przeznaczony do eksploatacji w ruchu regionalnym, na trasach o umiarkowanym natężeniu ruchu, a także o obniżonym standardzie infrastruktury, umożliwiający łączenie tras zelektryfikowanych oraz bez elektryfikacji bez konieczności zmiany pojazdu.
Used for non-electrified tracks.
Używamy dla niezelektryfikowanych torów.
Detailed values for passenger trains range from -6.6% for category 1 electrified lines (M<60t) to +37% for category 4 non-electrified lines (M<60t).
Wartości szczegółowe dla pociągów pasażerskich wahają się bowiem pomiędzy -6,6% dla zelektryfikowanych linii I kategorii (M<60t) do +37% dla linii niezelektryfikowanych IV kategorii (M<60t).
The RegioVan is a one level, partly low-floor railcar for regional passenger service on less busy, mostly non-electrified railway lines.
Regiovany to jednoprzestrzenne, częściowo niskopodłogowe autobusy szynowe przeznaczone do obsługi regionalnych przewozów pasażerskich na mniej obciążonych, głównie niezelektryfikowanych liniach.
SU45-class locomotives, until recently the most common type of diesel locomotive used to service passenger trains on non-electrified lines, are progressively disappearing from corners of the PKP network.
Lokomotywy SU45, do niedawna podstawowa seria lokomotyw spalinowych wykorzystywana do obsługi pociągów pasażerskich na liniach niezelektryfikowanych, stopniowo znikają z kolejnych zakątków sieci kolejowej PKP.
The 220M and 221M are two and three-section passenger trains, with an open saloon designed for regional passenger services on non-electrified railway lines.
220M i 221M to odpowiednio dwu- i trójczłonowe, jednoprzestrzenne składy przeznaczony do obsługi regionalnych przewozów pasażerskich na liniach niezelektryfikowanych.
Transport Minister Olaf Lies said: From now on there will be a real alternative to diesel trains in non-electrified rail transport.
Minister Transportu Olaf Lies powiedział: - Od teraz będziemy mieli prawdziwą alternatywę dla pociągów spalinowych w niezelektryfikowanym transporcie szynowym.
Its three models, TRAXX AC3, TRAXX MS3 and TRAXX DC3, cover Europe's mainline applications under all four catenaries and offer optional Last Mile function, a support diesel engine which bridges non-electrified sections.
Trzy typy pojazdów - TRAXX AC3, TRAXX MS3 i TRAXX DC3 zaspokajają główne potrzeby w zakresie transportu we wszystkich czterech systemach sieci trakcyjnych w Europie oraz oferują opcjonalną funkcję "Last Mile", - dodatkowy silnik spalinowy umożliwiający lokomotywom poruszanie się po odcinkach niezelektryfikowanych.
The area of our operation are non-electrified railway lines of the Kujawsko-Pomorskie Province and partly in the Pomorskie and Mazowieckie provinces.
Terenem naszej działalności są niezelektryfikowane linie kolejowe województwa kujawsko-pomorskiego, a częściowo także województw pomorskiego i mazowieckiego.
Based on Alstoms flagship Coradia Lint diesel train, Coradia iLint is particularly suited for operation on non-electrified networks.
Oparty o flagowy CORADIA Lint napędzany silnikiem diesla, CORADIA iLint szczególnie nadaje się do pracy w sieciach niezelektryfikowanych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-electrified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
