She was none too pleased when they canceled the meeting without informing her.
Była niezbyt zadowolona, kiedy odwołali spotkanie, nie informując jej wcześniej.
She'll be none too pleased if you use her laptop without asking.
Ona będzie niezbyt zadowolona, jeśli użyjesz jej laptopa bez pytania.
The client sounded none too pleased after hearing about the additional hidden charges.
Klient brzmiał niezbyt zadowolony, gdy usłyszał o dodatkowych ukrytych opłatach.
Mom was none too pleased to discover we'd broken her favorite glass vase.
Mama była niezbyt zadowolona, gdy odkryła, że stłukliśmy jej ulubiony szklany wazon.
The manager seemed none too pleased about us arriving ten minutes late to work.
Kierownik był niezbyt zadowolony, że przyszliśmy do pracy dziesięć minut spóźnieni.
He was none too pleased when his suggestions were ignored during the entire meeting.
Był niezbyt zadowolony, kiedy jego sugestie zignorowano podczas całego spotkania.
Our clients were none too best pleased when we delivered the project late.
Nasi klienci byli niezbyt zadowoleni, gdy dostarczyliśmy projekt po terminie.
Our coach looked none too pleased after we lost the game by one point.
Nasz trener był niezbyt zadowolony, gdy przegraliśmy mecz tylko jednym punktem.
The neighbors were none too pleased about the loud music after midnight yesterday.
Sąsiedzi byli niezbyt zadowoleni z głośnej muzyki po północy wczoraj.
I was none too pleased to find my car blocked by your van.
Byłem niezbyt zadowolony, gdy zobaczyłem, że twój van zablokował mój samochód.
The weather forecast for our vacation looks none too promising.
Prognoza pogody na nasz urlop wygląda niezbyt obiecująco.
The new employee's performance has been none too impressive so far.
Wyniki nowego pracownika jak dotąd były niezbyt imponujące.
His explanation for being late was none too convincing to his boss.
Jego wyjaśnienie spóźnienia było niezbyt przekonujące dla szefa.