Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nonfree programs
Geflecteerde vorm van nonfree program
Vertaling van "nonfree programs" in Pools
niewolnych programów
niewolne oprogramowanie
The other is the will to be free, which motivates people to write free replacements for nonfree programs.
Drugim powodem jest pragnienie bycia wolnym, które motywuje ludzi do tworzenia wolnych zamienników niewolnych programów.
There are thousands of nonfree programs, and most merit no special attention, other than developing a free replacement.
Istnieją tysiące niewolnych programów i większość z nich nie zasługuje na specjalną uwagę, inną niż rozwijanie ich wolnych odpowiedników.
Of course, with no firm policy against them, more nonfree programs could get in at any time.
Oczywiście ze względu na brak ustalonej polityki, inne niewolne oprogramowanie może się wkraść w dowolnej chwili.
Some browsers have a way to turn off JavaScript entirely, but even if you're aware of this issue, it would take you considerable trouble to identify the nontrivial nonfree programs and block them.
Niektóre przeglądarki ma możliwość by wyłączyć JavaScript całkowicie, jednak nawet jeśli o tym wiesz, jest nieoczywiste jak rozróżnić nietrywialne niewolne oprogramowanie i je zablokować.
Those nonfree programs are not trivial.
Te niewolne programy nie są banalne.
In the free software community, the idea that nonfree programs mistreat their users is familiar.
W społeczności wolnego oprogramowania, znana jest idea tego, że niewolne programy źle traktują użytkowników.
The system should have no repositories for nonfree software and no specific recipes for installation of particular nonfree programs.
System nie powinien posiadać repozytoriów przeznaczonych dla niewolnego oprogramowania i specyficznych uwag o instalacji w szczególności niewolnych programów.
Why, after all, do some proprietary software developers offer gratis copies(1) of their nonfree programs to schools?
Dlaczego niektórzy deweloperzy oprogramowania własnościowego oferują szkołom darmowe kopie(1) swoich niewolnych programów?
If you take as your goal the increased popularity of certain free software, if you seek to convince more people to use some free programs some of the time, you might think those nonfree programs are helpful contributions to that goal.
Jeśli weźmiemy sobie za cel zwiększenie popularności konkretnego typu wolnego oprogramowania, jeśli poszukujemy sposobów na przekonanie większej ilości ludzi do korzystania czasami z niektórych wolnych programów, to owe niewolne programy mogą wydawać się cennym wkładem do osiągnięcia celu.
Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because they deny freedom to their users.
Niewolne gry (jak również pozostałe niewolne programy) są nieetyczne, ponieważ odmawiają użytkownikom wolności.
For instance, experience shows that you can attract some users to GNU/Linux if you include some nonfree programs.
Na przykład, z doświadczenia wiemy, że można przyciągnąć użytkowników do systemu GNU/Linux, jeśli zawiera on kilka niewolnych programów.
Making a free GNU/Linux distribution is not just a matter of eliminating various nonfree programs.
Tworzenie wolnej dystrybucji GNU/Linux nie polega tylko na wyeliminowaniu różnych niewolnych programów.
msgid"" "In addition, there are nonfree programs with"Java" in their ""name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find" "tempting but need to reject.
Co więcej, istnieją niewolne programy zawierające "Java" w nazwie, takie jak JavaFX, a także niewolne pakiety Java, które mogą być kuszące, ale należy je odrzucić.
Synoniemen voor nonfree programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 18 ms.
