Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nonfree software
Vertaling van "nonfree software" in Pools
Mandriva also ships nonfree software through dedicated repositories.
Mandriva dostarcza również niewolne oprogramowanie poprzez dedykowane repozytoria.
And they all add nonfree software to it.
I wszyscy dodają do niego niewolne oprogramowanie.
In the past we subdivided nonfree software into "semifree software", which could be modified and redistributed noncommercially, and "proprietary software", which could not be.
W przeszłości dzieliliśmy oprogramowanie niewolne na "półwolne oprogramowanie", które mogłoby być modyfikowane i rozpowszechnianie w celach niekomercyjnych, oraz "oprogramowanie własnościowe", które nie mogłoby być modyfikowane i rozpowszechniane.
Nonfree software is any software that is not free.
Oprogramowanie niewolne oznacza każde oprogramowanie, które nie jest wolne.
There is no way we could list all the known nonfree software licenses here; after all, every proprietary software company has its own.
W żaden sposób nie moglibyśmy wymienić tutaj wszystkich znanych licencji nie-wolnego oprogramowania - w końcu, każda firma rozwijająca oprogramowanie prawnie zastrzeżone ma swoje własne.
Enshrining nonfree software in HTML itself would comparatively diminish the values of freedom, self-actualization and decentralization so critical to the Web as we know it.
Ochrona nie-wolnego oprogramowania w samym HTML doprowadzi do umniejszenia wartości wolności, samorealizacji i decentralizacji, tak istotnych dla Internetu jaki obecnie znamy.
The issue is whether we guide users towards nonfree software.
Ważne jest, czy pokierujemy użytkowników w stronę niewolnego oprogramowania.
Additionally, it must take care not to recommend nonfree software.
Dodatkowo musi uważać, by nie sugerować niewolnego oprogramowania.
If you install it, you may install and use nonfree software.
Gdy ją zainstalujecie, możecie zainstalować i używać niewolne oprogramowanie.
To have freedom in your computing, requires rejecting nonfree software, pure and simple.
Wolność w dziedzinie informatyki wymaga odrzucenia niewolnego oprogramowania, tak po prostu.
Therefore bringing nonfree software to class is not permitted, unless it is for reverse-engineering work.
Przez to przynoszenie niewolnego oprogramowania do szkoły jest niedozwolone, chyba że do inżynierii odwrotnej.
The system should have no repositories for nonfree software and no specific recipes for installation of particular nonfree programs.
System nie powinien posiadać repozytoriów przeznaczonych dla niewolnego oprogramowania i specyficznych uwag o instalacji w szczególności niewolnych programów.
Of course, with no firm policy in place, there might be other nonfree software included that we missed.
Oczywiście ze względu na nieznajomość prowadzonej polityki może być dołączane inne niewolne oprogramowanie które pominęliśmy.
Synoniemen voor nonfree software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 32 ms.
