Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
normalise
Definitie
przywróceniu prawidłowej
przywracaniu prawidłowej
We need to normalise the results to compare them accurately across different studies.
Musimy znormalizować wyniki, aby dokładnie porównać je między różnymi badaniami.
It is important to normalise the data to eliminate any skew in the analysis.
Ważne jest, aby znormalizować dane w celu wyeliminowania wszelkich odchyleń w analizie.
By blocking their receptors, lurasidone helps to normalise the activity of the brain, reducing the symptoms of schizophrenia.
Poprzez blokowanie tych receptorów lurazydon pomaga normalizować aktywność mózgu, zmniejszając objawy schizofrenii.
It will help to normalise your patient's gut flora and stimulate the immune system.
Pomoże normalizować florę jelitową pacjenta i stymulować układ odpornościowy.
Efforts are ongoing to normalise relationships with neighboring countries.
Trwają starania, aby unormować stosunki z sąsiednimi krajami.
Phlebotomy as rescue treatment to normalise blood hyperviscosity may be necessary.
Konieczna może okazać się flebotomia jako leczenie doraźne w celu unormowania nadlepkości krwi.
These talks should help facilitate, normalise, accelerate and define the inspection criteria.
Podjęcie rozmów powinno posłużyć ułatwieniu, znormalizowaniu, przyspieszeniu i doprecyzowaniu kryteriów kontroli.
These political wrangling equalled torpedoing the efforts to normalise the situation in the country.
Te polityczne przepychanki oznaczały w istocie faktyczne torpedowanie wysiłków na rzecz unormowania sytuacji w kraju.
Due to the decline in efavirenz plasma levels, the inductive effect decreased and rilpivirine concentrations started to normalise.
Ze względu na zmniejszenie stężeń efawirenzu w osoczu zmniejszył się efekt indukcyjny i stężenia rylpiwiryny zaczęły się normalizować.
For example, you can use your volatility measure to try and normalise the level of risk you take with each trade.
Na przykład możesz użyć swoich wskaźników zmienności, aby spróbować znormalizować poziom ryzyka podejmowanego przy każdej transakcji na zmienne waluty.
Since dopamine and serotonin play a role in schizophrenia, by attaching to their receptors, cariprazine helps normalise the activity of the brain.
Ze względu na to, że dopamina i serotonina odgrywają rolę w schizofrenii, wiążąc się z ich receptorami kariprazyna pomaga w znormalizowaniu działania mózgu.
Due to unique combination of active substances, the preparations reduce sebum excretion, normalise the activity of sebaceous glands, and reduce the development of bacteria.
Dzięki unikalnemu połączeniu substancji aktywnych, preparaty redukują wydzielanie sebum, normalizują pracę gruczołów łojowych i ograniczają rozwój bakterii.
In practice, it seems unlikely that a strong centre of government which will be able to normalise the situation in the country will have the chance to arise.
W praktyce prawdopodobieństwo powstania po wyborach silnego ośrodka władzy, który będzie w stanie znormalizować sytuację w kraju, wydaje się minimalne.
Synoniemen voor normalise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 35 ms.
