Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not only learn about
Vertaling van "not only learn about" in Pools
nie tylko poznać
Nie tylko przeszkolisz się
Being on Bali, picturesque island, you can not only learn about Asia and its' amazing atmosphere but also be moved by the beauty of infinite African plains covered by bush and get to know their residents and their routines.
Otóż będąc na Bali, malowniczej indonezyjskiej wyspie możemy nie tylko poznać Azję i jej niezwykły klimat, ale również jednocześnie przenieść się na nieskończone afrykańskie niziny pokryte buszem, poznać jej mieszkańców i ich zwyczaje.
In Ensemble you can not only learn about Polish culture, traditions, music and dance but also you can meet new people.
Taniec to wspaniała zabawa podczas, której dzieci bedą mogly nie tylko poznać Polską kulturę, tradycję, muzykę i taniec ale rownież zawrzeć nowe znajomosci.
The participants not only learn about the culture of other countries, but exchange their artistic experiences during the workshop.
Jego uczestnicy nie tylko poznają kulturę innych krajów, ale wymienią się swoimi artystycznymi doświadczeniami podczas warsztatów.
We did not only learn about our past, but we also developed people-to-people exchanges, we had to overcome obstacles created by the society or ourselves.
Uczymy się nie tylko o naszej przeszłości, ale rozwijamy kontakty międzyludzkie, przełamujemy bariery utworzone przez społeczność lub nas samych.
Throughout their duration, students not only learn about the language structure, but also gain knowledge about the cultures and customs of the countries where these languages are spoken.
W trakcie ich trwania studenci nie tylko zapoznają się z językiem od strony strukturalnej, doskonaląc swoje kompetencje komunikacyjne, ale również zyskują wiedzę na temat kultur i obyczajowości krajów z których te języki pochodzą.
The numerous lectures, interactive sessions and discussion panels allows participants to not only learn about new solutions and market trends, but also how to achieve real business value by combining capabilities with technology.
Liczne prelekcje, sesje interaktywne i panele dyskusyjne pozwolą uczestnikom wydarzenia nie tylko zapoznać się z nowymi rozwiązaniami i trendami rynkowymi, lecz także dowiedzieć się, w jaki sposób osiągnąć prawdziwą wartość biznesową łącząc możliwości z technologią.
If it continues for 5 years without a problem, we'll not only learn about nuclear weapons, but we'll know everything that's going on there!
Jeśli pociągniemy to jeszcze przez pięć lat, poznamy nie tylko ich program jądrowy, ale wszystkie ich plany.
Today it is one of the most popular interior design magazines. Each month its readers not only learn about the latest trends, get comprehensive advices, but also get to know recommended designers.
Dzisiaj to jeden z chętniej czytanych tytułów o wnętrzach, w którym odbiorcy co miesiąc znajdują nie tylko najświeższe trendy, kompleksowe porady, ale i polecanych projektantów.
They - already the world-class experts and learning from them, you can not only learn about the industry in General, but also to note the subtleties, which you will not tell any one textbook.
Oni - już światowej klasy ekspertów, i ucząc się od nich, można nie tylko dowiedzieć się więcej o branży w ogólności, ale i również zauważyć dla siebie szczegóły, o których nie powie ci żaden poradnik.
In that unique place, also called the interactive center of discovering history of Poles and Poland, one can not only learn about the historical events of the country, but also get involved in the past ages like nowhere else.
W tym unikalnym miejscu można nie tylko dowiedzieć się więcej na temat dziejów kraju, ale także poczuć się jak jeden z uczestników zamierzchłych wydarzeń.
I think becoming an Au Pair abroad is a brilliant opportunity to not only learn about the care of children, but to experience life from another families perspective and learn about a culture the best way you can, by being a part of it!
Myślę, że uzyskanie statusu Au Pair za granicą to świetna okazja, aby nie tylko dowiedzieć się o opiece nad dziećmi, ale także poznać życie z innej perspektywy rodzinnej i poznać kulturę w najlepszy możliwy sposób, będąc jej częścią!
During the demonstration, you will not only learn about the broad functionalities of Hadrone PPM software, but also experience how comfortable and user-friendly our software is.
W trakcie prezentacji oprogramowania nie tylko poznasz funkcjonalności Hadrone PPM, ale także sprawdzisz, jak wygodne i przyjazne w użytkowaniu jest nasze oprogramowanie. Demo Pilot
This way you will not only learn about the basics of ISO 27001 and ISO 22301 risk management, but also get a guided tour on how the documents are to be filled in.
Nie tylko przeszkolisz się w zakresie zarządzania ryzykiem zgodnego z ISO 27001 oraz ISO 22301, ale również uzyskasz porady krok po kroku, jak wypełniać dokumenty Pakietu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 61 ms.
