That certificate is not required for original separate technical units or components.
Świadectwa tego nie wymaga się dla oryginalnych oddzielnych zespołów lub części.
Patients are not required to drink more fluid than they normally would.
Od pacjentów nie wymaga się przyjmowania większych niz zwykle ilości płynów.
Passengers in transit at the airport are not required to go through customs.
Pasażerowie w tranzycie na lotnisku nie muszą przechodzić przez kontrolę celną.
It's good that people are now not required to make such investments.
To dobrze, że ludzie nie muszą teraz ponosić takich wydatków.
The engineer may state the reason for suspension but is not required to.
Inżynier może, ale nie musi powiadamiać o przyczynie zawieszenia.
The notified body is not required to verify the information contained.
Nie wymaga się, aby jednostka notyfikowana sprawdzała zawarte tam informacje.
Products are tested under atmosphere, not required for evacuatio.
Produkty są testowane w atmosferze, nie wymagane do ewakuacji.
Suppliers are not required to prove the legality of their products.
Od dostawców nie wymaga się udowodnienia legalnego pochodzenia ich produktów.
They were considered so inert that testing was not required.
Uznano, że są w takim stopniu obojętne, iż nie wymagają badań.
Minimum concentration of organic ingredients is not required in the product.
W gotowym produkcie nie wymaga się minimalnego stężenia składników organicznych.
They are not required to be type-approved in accordance with that Directive.
Lusterka nie muszą mieć homologacji typu zgodnie z powyższą dyrektywą.
The Registration is voluntary and it is not required during purchasing.
Rejestracja jest dobrowolna i nie wymaga się jej do złożenia zamówienia.
This condition is not required for the derivatives mentioned in the Protocol.
Nie wymaga się spełnienia tego warunku dla związków pochodnych, określonych w Protokole.