I'm just not sure where to start and what to leave out.
I'm just not sure I really want to go on this trip.
If you're not sure what to do, just go along for the ride.
Jeśli nie wiesz, co robić, po prostu płyń z prądem.
He scratched his head uneasily, not sure what to say.
Podrapał się nerwowo po głowie, nie wiedząc, co powiedzieć.
Myron stood behind his desk, not sure what to do.
And not sure what to think, but I miss her.
I nie wiem, co myśleć, ale tęsknię za nią.
I'm just not sure the current living situation is working.
She tepidly accepted the compliment, not sure how to react.
I would, I'm just not sure they are human beings.
I'm just not sure his life and your life fit together.
Nie jestem tylko pewna czy wasze życia do siebie pasują.
There's no point carrying anything we're not sure to need.
If you're not sure, stay away from the coffee table.
Jeżeli nie jestes pewna, to trzymaj się zdala od stolika.
Could be part of something bigger, we're not sure yet.
Może mieć związek z czymś większym, jeszcze nie jesteśmy pewni.