Sometimes I wish he was my dad... but not that often.
Czasem chciałbym, żeby był moim tatą ale niezbyt często.
The price of the car is not that high considering its features.
Cena samochodu nie jest tak wysoka, biorąc pod uwagę jego wyposażenie.
Her singing voice is not that bad, but she needs more practice.
Jej głos nie jest tak zły, ale potrzebuje więcej ćwiczeń.
The new restaurant is not that far; we can walk there easily.
Nowa restauracja nie jest tak daleko; możemy tam łatwo dojść pieszo.
The movie was not that great; I expected more from the reviews.
Film nie był tak dobry; spodziewałem się więcej po recenzjach.
The project deadline is not that urgent; we have time to refine it.
Termin projektu nie jest tak pilny; mamy czas, żeby go dopracować.
Relatively speaking, the cost of living here is not that high.
Ogólnie rzecz ujmując, koszty życia tutaj nie są aż tak wysokie.
Don't lose your senses over this argument; it's really not that important.
Nie trać rozumu przez tę kłótnię; to naprawdę nie jest takie ważne.
I've explained this a million times; it's really not that complicated.
Tłumaczyłem to tysiąc razy, to naprawdę nie jest takie skomplikowane.
Then help us to ensure not that he died without help.
Wtedy pomaga nam zapewnić nie, że on umarł bez pomocy.
So I guess you and your family are not that close.
Domyślam się, że nie jest pan blisko ze swoją rodziną.
And, honestly, he's not that great with children.
A tak szczerze, to nie jest za dobry z dziećmi.
While on the other, sewing clothes is not that easy.
Z drugiej, z szyciem ubrań już nie ma tak łatwo.