Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
not-so-subtle
Vertaling van "not-so-subtle" in Pools
niezbyt subtelny
mniej subtelne
Dawałam mu małe
And now she has you on the couch for wall-to-wall sessions and some not-so-subtle romantic recon.
A teraz ma cię na kanapie w zamkniętych sesjach i przeprowadza niezbyt subtelny romantyczny rekonesans.
Hank, that was just my not-so-subtle way of asking when I'll see you again.
Hank, to był mój niezbyt subtelny sposób na zapytanie, kiedy się znowu spotkamy.
Of course, there are also not-so-subtle clues
Są też wskazówki mniej subtelne...
Your subtle and not-so-subtle judgments.
Twoje bardziej i mniej subtelne sądy.
More like my not-so-subtle reminder of just how much she's done to keep everything together around here.
Bardziej moje niezbyt subtelne przypomnienie, jak wiele zrobiła, by to wszystko utrzymać w ryzach.
I think that's my dad's not-so-subtle way of telling me to get back into bed.
Myślę, że to niezbyt subtelny sposób mojego taty, żeby powiedzieć mi, że mam wrócić do łóżka.
Is this your not-so-subtle way of telling me to back off?
Czy to twój niezbyt subtelny sposób, by powiedzieć mi, żebym się odwalił?
And the not-so-subtle ones.
Te mniej subtelne też.
Thank you for the not-so-subtle contribution to the Chloe Sullivan charity case... but Lois already made a kind donation in your name.
Dzięki za ten niezbyt subtelny wkład w charytatywny przypadek Chloe Sullivan, ale Lois już złożyła hojny datek w twoim imieniu.
Thank you for the not-so-subtle contribution to the Chloe Sullivan charity case, but Lois already made a kind donation in your name.
Dzięki za ten niezbyt subtelny wkład w charytatywny przypadek Chloe Sullivan, ale Lois już złożyła hojny datek w twoim imieniu.
With the not-so-subtle distinction being that she's married and has children.
Z tą subtelną różnicą, że jest mężatką i ma dzieci.
I was just given a not-so-subtle warning from your favorite cartel boss.
Dostałem mało subtelne ostrzeżenie od twojej ulubionej szefowej kartelu.
Okay, first your not-so-subtle column, and now this.
Najpierw twoja niedelikatna kolumna, a teraz to.
Synoniemen voor not-so-subtle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 21 ms.
