These exceptional decisions may only be adopted for objective and verifiable reasons.
Te wyjątkowe decyzje mogą być przyjęte wyłącznie z obiektywnych i wiarygodnych powodów.
Comparing objective and subjective outcomes of automatic classification systems across manufacturers.
Porównanie obiektywnych i subiektywnych wyników automatycznych systemów klasyfikacji różnych producentów.
The news outlet is praised for its objective and journalistic reporting.
Portal informacyjny jest chwalony za swoje obiektywne i rzetelne relacje.
The quality of life was based on objective and subjective factors.
Oceny jakości życia dokonano w oparciu o czynniki obiektywne i subiektywne.
In every situation I try to be objective and "fair".
This document responds to an objective and scientific manner to such criticism.
Niniejszy dokument odpowiada na obiektywny i naukowy sposób do takiej krytyki.
Such criteria must allow for an objective and transparent selection of areas.
Wspomniane kryteria muszą umożliwiać obiektywny i przejrzysty tryb wyboru obszarów.
It provides readers with more objective and detailed information of particular interest.
Dostarcza czytelnikom bardziej obiektywne i szczegółowe informacje o szczególnym znaczeniu.
The rapporteur supports the call for more objective and comparable data.
Sprawozdawca popiera wniosek o bardziej obiektywny i porównywalny charakter danych.
Be objective and measure your capabilities, resources and constraints.
Bądź obiektywny i zmierz swoje możliwości, zasoby i ograniczenia.
This information is affirmative since it is clear, objective and convincing.
Informacje te są konkretne, ponieważ są jasne, obiektywne i przekonujące.
The spirit of the report is objective and critical, yet constructive.
Duch tego sprawozdania jest obiektywny i krytyczny, a mimo to konstruktywny.
Try to be clear, objective and understandable to express everything.
Staraj się być jasne, obiektywne i zrozumiałe, aby wyrazić wszystko.