An ill-defined objective in a research study can lead to biased results.
Niejasno określony cel w badaniu naukowym może prowadzić do stronniczych wyników.
Whoever did this clearly had a much grander objective in mind.
Ktokolwiek to zrobił najwyraźniej miał dużo bardziej okazały cel w głowie.
The audit felt like a fishing expedition, lacking a clear objective in its questioning.
Audyt wydawał się polowaniem na informacje, pozbawionym wyraźnego celu w swoich pytaniach.
Achieving the above objective in the short term requires a major effort to deploy technologies currently under development.
Osiągnięcie wyżej opisanego celu w krótkim okresie wymaga dużego wysiłku we wprowadzaniu technologii obecnie dopiero rozwijanych.
This gives me the opportunity to say that competitiveness is not an objective in itself.
Przy okazji pragnę powiedzieć, że konkurencyjność nie jest celem samym w sobie.
I firmly believe that the closure of this office cannot be an objective in itself.
Mocno wierzę, że zamknięcie tego biura nie może być celem samym w sobie.
Speaking through art is the primary objective in my creations.
Mówienie poprzez twórczość jest głównym celem w moich kreacjach.
We need to achieve this objective in a balanced and sensible way.
Musimy osiągnąć ten cel w wyważony i rozsądny sposób.
His main objective in life is greater rotundity.
Jego celem w życiu jest zaokrąglanie się.
The underlying objective in testing the molding materials is a high degree of repeatability.
Nadrzędnym celem w badaniu materiałów formierskich jest wysoki stopień odtwarzalności.
Among the many advantages there is lack of space, we are objective in the assessment.
Wśród wielu zalet jest brak miejsca, jesteśmy celem w ocenie.
These works were a pretext to travel, rather than an objective in itself.
Prace były pretekstem, by wyruszyć w podróż, a nie celem samym w sobie.
We build our brand with this objective in an environment where it is not easy.
Budujemy naszą markę mającą taki cel w środowisku, w którym nie jest to łatwe.