This is especially useful for those whose position obliges to look cheerful.
Jest to szczególnie przydatne dla tych, których pozycja zobowiązuje spojrzeć wesoły.
That obliges us to take special care for our employees and local communities.
To nas zobowiązuje do wyjątkowej dbałości o naszych pracowników i lokalne społeczności.
Award obliges us to unchanging attention to detail and comfort of guests.
Wyróżnienie obliguje nas do niezmiennej dbałości o szczegóły i wygodę gości.
The status of public company obliges us to meet the highest management standards.
Status spółki publicznej obliguje do spełniania najwyższych standardów w zakresie zarządzania.
The European law obliges the foresters to act.
Także prawo europejskie nakłada na leśników obowiązek działania.
Thus, each transaction amount obliges to apply the designation on related parties.
Każda więc kwota transakcji obliguje do zastosowania oznaczenia o podmiotach powiązań.
The new law thus obliges them to use the so-called upload filters.
Nowe prawo zobowiązuje ich do zainstalowania filtrów danych przesyłanych na ich serwer.
In many cases obliges to add new labels on products.
W wielu przypadkach zobowiązuje to do dodawania nowych etykiet na produktach.
Our tradition obliges the people... to choose a successor.
Nasza tradycja zobowiązuje lud... do wybrania jego następcy.
This award motivates and obliges us to continue our work.
To wyróżnienie motywuje i zobowiązuje nas do dalszej pracy.
Tens of thousands of devices sold to markets all over the world obliges.
Kilkadziesiąt tysięcy sprzedanych urządzeń na rynki całego świata zobowiązuje.
So our name obliges us to take special care of our conference guests.
Nazwa obliguje nas do wyjątkowej troski o gości konferencyjnych.
We shape the world of work - this slogan obliges.
Kształtujemy rynek pracy - to hasło zobowiązuje.