Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

obol

/'oʊbəl/

/'ɒbəl/

View images

Definitie

1. silver coin used in Ancient Greece 2. weight equal to... See more

Vertaling van "obol" in Pools

Definitie NEW

obol m

His fee is one obol, which was placed in the mouth of the dead man before he

Opłatą dla niego jest jeden obol, który umieszczano w ustach zmarłego, zanim go grzebano.

That's like Charon's obol the coin you put in a dead person's mouth to get them across the River Styx.

Coś jak obol Charona, moneta, którą wkładano zmarłemu do ust, żeby mógł przepłynąć rzekę Styx.

Neither man is worth a brass obol, So what matter?

Żaden z was nie jest wart mosiężnego obola, więc... jakie to ma znaczenie.

Passing by the policemen knew this name well and detained Portnov, deciding to take her to the village of Obol.

Przejście przez policjantów dobrze znało to imię i zatrzymało Portnov, decydując się zabrać ją do wioski Obol.

Mother's name is Nora Obol.

Imię matki: Nora Obol.

That's like Charon's obol... The coin you put in a dead person's mouth to get them across the River Styx.

Coś jak obol Charona, moneta, którą wkładano zmarłemu do ust, żeby mógł przepłynąć rzekę Styx.

Father's name is Luizi Obol.

Imię ojca: Luizi Obol.

You'll not get one brass obol of that money.

Nie dostaniesz nawet obola z tych pieniędzy.

All right, where do we find an obol?

Gdzie znajdziemy ten obol?

Then he'll get not one obol of Trojan tribute.

Wiec nie dostanie obola z trojanskiego lenna.

Still before he attended school he learnt not only how to vaccinate and propagate fruit trees but also many other things he had studied together with his father in a rich manor library in Obol.

Jeszcze przed pójściem do szkoły nauczył się nie tylko szczepienia i oczkowania drzew owocowych, ale także studiowania z ojcem ksiąg w bogatej dworskiej bibliotece w Obolu.

Around the same time, Ali met with the merchants to purchase supplies and to plan a future meeting to conduct additional transactions and to agree to terms of purchase on the LRA's behalf for what is assessed to Simon Salim Obol

Mniej więcej w tym samym czasie Ali spotkał się z kupcami w celu zakupu dostaw i zaplanowania spotkania w przyszłości służącego kolejnym transakcjom oraz w celu uzgodnienia w imieniu LRA warunków zakupu, jak się ocenia, kości słoniowej, której przewóz eskortował Salim.