Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
obstinate
Vertaling van "obstinate" in Pools
Despite repeated suggestions, the obstinate director stuck to his original plan.
Pomimo wielokrotnych sugestii, uparty dyrektor trzymał się pierwotnego planu.
Despite new evidence, the scientist remained obstinate about his earlier conclusions.
Pomimo nowych dowodów, naukowiec pozostał uparty wobec swoich wcześniejszych wniosków.
And yet you're obstinate in your desire to do so.
A teraz jesteś tu zawzięty w swoim pragnienu, by to czynić.
For a genius, you are truly obstinate in the face of evidence.
Jak na geniusza jesteś naprawdę zawzięty w obliczu dowodów.
She found his obstinate persistence quite admirable, even if it was challenging at times.
Ona uważała jego uporczywą wytrwałość za godną podziwu, nawet jeśli czasami było to wyzwanie.
Her obstinate nature often frustrated friends, especially during heated discussions.
Jej uparta natura często frustrowała przyjaciół, zwłaszcza podczas gorących dyskusji.
Everyone found her obstinate outlook irritating, as she dismissed valuable suggestions.
Wszyscy uważali jej upartą postawę za irytującą, ponieważ odrzucała cenne sugestie.
Their obstinate dependence on traditional ways hindered any innovation in the company.
Ich uparta zależność od tradycyjnych sposobów utrudniała jakiekolwiek innowacje w firmie.
The obstinate rules of the competition left participants feeling frustrated and restricted.
Uparte zasady rywalizacji sprawiały, że uczestnicy czuli się sfrustrowani i ograniczeni.
His obstinate nature often alienated him from potential friends and allies.
Jego uparta natura często alienowała go od potencjalnych przyjaciół i sprzymierzeńców.
His obstinate rejection of help caused him to struggle longer than necessary.
Jego uparta odmowa pomocy sprawiła, że zmagał się dłużej niż to konieczne.
The obstinate resistance of the old machine made repairs frustrating and time-consuming.
Uparte opory starej maszyny sprawiały, że naprawy były frustrujące i czasochłonne.
The obstinate tradition persisted, despite calls for modern updates to the event.
Uparte tradycje trwały, pomimo nawoływań do nowoczesnych zmian wydarzenia.
Uitdrukkingen met obstinate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor obstinate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 387. Exact: 387. Verstreken tijd: 25 ms.
