We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
miały miejsce przed
miało miejsce przed
nastąpiła przed
nastąpiły przed
miała miejsce przed
wystąpił przed
nastąpiło przed
miały miejsce zanim
wystąpiły przed
występowały przed
powstała przed
nastąpił przed
The past perfect tense indicates actions that occurred before a specific time in the past.
Czas zaprzeszły wskazuje na czynności, które miały miejsce przed określonym momentem w przeszłości.
You can use this section to tell us about any incident that occurred before, during or after your stay.
Za pomocą tej rubryki możesz nas poinformować o wszystkich wydarzeniach, jakie miały miejsce przed, podczas lub po twoim pobycie w hotelu.
I understand that any of the consents given can be withdrawn at any time; such withdrawal does not, however, affect the legality of processing of my personal data that occurred before such consent has been withdrawn.
Rozumiem, że zgoda ta może być odwołana w dowolnym czasie, jednakże to odwołanie nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania moich danych osobowych, które miało miejsce przed jej odwołaniem.
At any time, you may withdraw your consent for processing, but such withdrawal shall not affect the legal compliance of any processing which occurred before you withdrew your consent.
W każdej chwili przysługuje Ci prawo do wycofania zgody na przetwarzanie, jednak cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, które miało miejsce przed wycofaniem przez Ciebie zgody.
But if the incapacity occurred before the dismissal, the amount of payment depends on this parameter.
Ale jeśli niezdolność do pracy nastąpiła przed zwolnieniem, to wysokość opłaty zależy od tego wskaźnika.
Withdrawal of consent will not, however, affect the lawfulness of the User's data usage that occurred before the withdrawal of such consent.
Cofnięcie zgody nie będzie jednak miało wpływu na zgodność z prawem wykorzystywania danych Użytkownika, jakie miało miejsce przed cofnięciem takiej zgody.
No, these fractures occurred before or immediately after he expired.
A sudden drop-back in temperature occurred before the storm hit the coast.
Tuż przed uderzeniem burzy w wybrzeże nastąpił nagły spadek temperatury.
The participial construction indicated an action that occurred before the main verb.
Konstrukcja imiesłowowa wskazywała na czynność, która miała miejsce przed głównym czasownikiem.
They placed a retrospective focus on understanding societal changes that occurred before the new law.
Skupili się retrospektywnie na zrozumieniu zmian społecznych, które zaszły przed wprowadzeniem nowego prawa.
It's been known for decades that this phenomena has occurred before.
Wiadomo do dawna, że to zjawisko się już zdarzało.
Most importantly, the momentum to act occurred before the thought of it.
Co najważniejsze, impet do działania nastąpił przed myślą o nim.
A short lapse occurred before they could provide an update on the project.
Nastąpiła krótka przerwa, zanim mogli podać aktualizację projektu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.